"نحن على نفس الصفحة" - Translation from Arabic to English

• we're on the same page
• we on the same page

Just so we're on the same page, are we still together or am I allowed to go back upstairs?
نحن على نفس الصفحة نحن ما زلنا سوية أم تسمحي برجوعي للطابق العلوي؟

Look, look, look, gentlemen, we're on the same page.
أنظروا أيها السادة نحن على نفس الصفحة

Well, I think this is gonna be easy money for you, Valerie, because we're on the same page about everything.
حسناً، أظن أن هذا سيكون (نقود سهلة للحصول عليها (فالري لأنه نحن على نفس الصفحة في كل شيء

we're on the same page in that regard.
نحن على نفس الصفحة في هذا الصدد

Come on, guys, are we on the same page?
هيا يا رفاق, هل نحن على نفس الصفحة ؟

we're on the same page there, mate.
نحن على نفس الصفحة فى هذا، يا رجل

Okay, we're on the same page, now what?
،حسنٌ، نحن على نفس الصفحة ماذا الآن؟

[sighs] I love that we're on the same page.
[يتنهد] أحب أن نحن على نفس الصفحة.

I assumed we're on the same page.
توليت نحن على نفس الصفحة.

Yeah, no, we're on the same page.
نعم، لا، نحن على نفس الصفحة.

Make sure we're on the same page.
تأكّد نحن على نفس الصفحة

Okay, we're on the same page.
حسنا، نحن على نفس الصفحة.

So we're on the same page.
لذلك نحن على نفس الصفحة.

we're on the same page.
نحن على نفس الصفحة.

we're on the same page here, right?
نحن على نفس الصفحة هنا صحيح ؟

Sheriff Mullery, just so we're on the same page, in cases like these, we, the CBI, have sole jurisdiction.
أيّها الشريف (موليري) ، نحن على نفس الصفحة في مثل هذه القضايا، نحن مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات ، لدينا صلاحيّة قضائيّة

Good. we're on the same page then.
نحن على نفس الصفحة