"نحن في حرب" - Translation from Arabic to English

• We're at war
• We are at war
• We're in a war
• We at war
• We're fighting a war
• We are in a war

England declared war on us! We're at war with England!
انجلترا" أعلنت الحرب علينا" "نحن في حرب مع "انجلترا

We're at war, and in times of war, a private does not question his commanding officer.
نحن في حرب ، وفي حالة الحرب الجندي لا يشكك في آوامر الضابط

We're at war here, fighting an enemy we don't understand at all, so I'll do whatever I have to do.
نحن في حرب هنا ؛ نحارب شخص لا نفهم ماهو حتى لذا سأفعل ما علي فعله

We are at war, people, the proverbial end of days, and if I hadn't made that clear to you, it's because I thought we had more time.
نحن في حرب أيها الناس المعروفة بنهاية الأيام و إذا لم أجعل هذا واضحا لكم هذا لأني إعتقدت أن لدينا المزيد من الوقت

We are at war with the heathens, just as we were at war with the southerners.
نحن في حرب مع المشركين تماماً عندما كنا في حالة حرب مع الجنوبيين

We're in a war here, mister.
نحن في حرب هنا يا سيد

We at war. Quit touching all on each other.
نحن في حرب , وتوقفوا عن ملامسة بعضكم

We're fighting a war, private. Nobody knows how he's gonna come back.
نحن في حرب, أيها الجندي لا أحد يعرف كيف يرجع

Mimi, We're at war. Who can afford a new bicycle?
"ميمي" نحن في حرب من يستطيع شراء دراجة جديدة؟

We're at war. I should have seen that.
نحن في حرب كان يجب أن أتوقع هذا

We're at war, Eddington. Germany is our enemy.
نحن في حرب ادينجتون والمانيا هي العدو

Look, We're at war, Darren.
اسمع ، نحن في حرب يا دارين" وأكنّ لك كل الإحترام"

The Black King is still missing. We're at war.
،ما يزال (الملك الاسود) مختفياً نحن في حرب

We're at war, aren't we?
نحن في حرب .. أليس كذلك ؟

And now We're at war.
والآن نحن في حرب

There's no time to sing dirges. We're at war.
{\pos(190,220)}،لا وقت للتغنّي بالترانيم نحن في حرب.

Well... We're at war.
حسنا نحن في حرب

- We are at war with France and with Scotland; we "ve the enmity of the bishop of Rome.
نحن في حرب مع فرنسا ومع اسكتلندا كما أننا العدو اللدود

- I know exactly what you're about. - We are at war! It is our way.
أنا أعرف بالضبط ماهو نحن في حرب على طريقتنا

We are at war, and we deal with the problem as such.
نحن في حرب وسنتعامل مع المشكلة كما هي

We're in a war, Paul. It's not safe out there.
نحن في حرب بول المكان غير آمن

We're in a war you can never win, Lilah full of sticky moral quandaries.
نحن في حرب (لا يمكننا الفوز أبداً (لايلا مليئة بالمشاكلِ الأخلاقيةِ

Are We at war now here in the camp?
هل نحن في حرب الآن في المخيم ؟

We're fighting a war with an enemy that is without honor.
نحن في حرب ضد عدو لا يعرف الشرف

We are in a war, too. Ours is a fight for bread.
نحن في حرب أيضا، حربنا من أجل لقمة العيش