"نحن في نفس الجانب" - Translation from Arabic to English

• We're on the same side
• 're on the same side now

Because you weren't sure that I could play it, or because even when We're on the same side, you still want to win?
لأنك لم تكن متأكد من أني سوف ألعبها أو لأنه حتى و نحن في نفس الجانب مازلت تريد بأن تربح ؟

- Prove it. - We're on the same side.
أثبت هذا ـ نحن في نفس الجانب ـ

- I'm not bait, i'm an agent. We're on the same side.
أنا لست الطـُـعم, أنا عميلة نحن في نفس الجانب

It's like I told you, Detective. We're on the same side.
كما قلت لك ايها المحققه نحن في نفس الجانب

You can't hijack me, Tic-Tac. We're on the same side now.
، " لا يمكنك أن تخطفني " تيك تاك نحن في نفس الجانب

Don't shoot! We're on the same side.
نحن في نفس الجانب ارجوك لا تطلق انبطح علي الارض

Get on the ground! Don't shoot, don't shoot. We're on the same side.
لا تطلق لا تطلق نحن في نفس الجانب

Today, right now, We're on the same side.
اليوم والأن نحن في نفس الجانب. صح ؟

I'm an agent. We're on the same side.
أنا عميلة مثلك, نحن في نفس الجانب

Hey, come on, We're on the same side here.
هيّا، نحن في نفس الجانب.

We're on the same side.
نحن في نفس الجانب.

We're on the same side here.
نحن في نفس الجانب هنا

We're on the same side, right? Right?
نحن في نفس الجانب صحيح؟

We're on the same side now.
نحن في نفس الجانب الآن

Come on, man, We're on the same side!
هيا يارجل , نحن في نفس الجانب

We're on the same side
نحن في نفس الجانب

- of extinct species. - We're on the same side.
نحن في نفس الجانب

I'm telling you, We're on the same side.
انا اخبرك نحن في نفس الجانب