"نحن لا نسمح" - Translation from Arabic to English

• We don't allow
• We do not allow
• We're not allowed
• we don't let

We don't allow weapons of any kind in the White House.
نحن لا نسمح أسلحة من أي نوع في البيت الأبيض.

You know, Scooter, We don't allow hats at the dinner table.
أتعلم سكوتر .. نحن لا نسمح بالقبعات على مائدة العشاء

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, We don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

Now, We do not allow unescorted women into this country.
نحن لا نسمح بدخول سيدات بدون مُرافق إلى هذه البلاد

If they do something in a Freddie Prinze Jr. movie... We're not allowed to do it in real life.
لو فعلو شياً في فيلم فريدي برينز جونيور ... نحن لا نسمح لهم في الواقع

Oh, cowboy, We don't allow guests back here.
اوه كاوبوي , نحن لا نسمح للضيوف بالتواجد هنا

By the way, We don't allow the breeding of magical creatures in New York.
بالمناسبة، نحن لا نسمح بتربية المخلوقات السحرية في نيويورك

We don't allow work here, at the Sixtine Chapel.
نحن لا نسمح بالعمل هنا في كنيسة القصر

We don't allow loved ones in the O.R. for a reason.
نحن لا نسمح للاحباب بالتواجد فى غرفة العمليات لسبب

sorry to interrupt.We don't allow cell phones in the spa area.
أعتذر عن التطفل نحن لا نسمح بدخول الهواتف الخليوية في المنتجع

Sir, We don't allow speeding here
سيدي ، نحن لا نسمح بمثل هذا التجاوز للسرعة هنا

Just let it be said that We don't allow anyone
لذلك لكي تكن على بصيرة نحن لا نسمح لأي أحد

In the gym that night, you could cut the tension with a knife, but, uh, We don't allow knives in school, not even in metaphors.
فى الصالة الرياضية بتلك اليلة يمكنك ان تقط التوتر بسكين ولكن , اه , نحن لا نسمح بالسكاكين داخل المدرسة ولا حتي فى الاستعارة المجازية

We don't allow them in our home at all.
نحن لا نسمح بالأسلحة بتاتاً في منزلنا

We don't allow that kind of thing, Miss Nova.
نحن لا نسمح بفعل أمور كهذه يا آنسه نوفا

We don't allow anybody to wear guns in Dodge City.
نحن لا نسمح لأي شخص بحمل السلاح هنا في "دودج سيتي".

- Excuse me. We don't allow cell phones.
- اعذريني, نحن لا نسمح بالهواتف المحموله

We do not allow food in our rooms, Mr. Thornton.
نحن لا نسمح بالطعام في غرفنا، سيد ثورنتون.

We do not allow mobile phone use during the launch.
نحن لا نسمح لإستعمال الهاتف الجوّال أثناء الإنطلاق.

We're not allowed to know.
نحن لا نسمح بالمعرفة.

we don't let thugs tell us what to put up on the screens.
نحن لا نسمح لقطاع الطرق بأن يعطونا أوامر