Now, we don't need to end this war, not yet. | Open Subtitles | الآن، نحن لسنا بحاجة لإنهاء هذه الحرب، ليس بعد |
Unfortunately for Mr. Nakamura, we don't need a spare. | Open Subtitles | لسوء الحظ السيد ناكامورا نحن لسنا بحاجة الغيار. |
we don't need it. We have plenty of money. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إليه لدينا الكثير من المال |
There he is Saying we don't need king, we don't need kingdom | Open Subtitles | هناك هو يقول نحن لسنا بحاجة ملك، نحن لسنا بحاجة مملكة |
We do not need sermons about education for peace and the megamillions spent on the arms build-up. | UN | نحن لسنا بحاجة إلى إلقاء الوعظ عن ثقافة السلام بينما ننفق الملايين الضخمة على التسلح. |
we don't need any people hesitant of our Earth Cleansing Plan. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى أيّ ناس مترددون لخطة تطهير أرضنا |
- we don't need trouble. - Oh, you should be so proud. | Open Subtitles | .ـ نحن لسنا بحاجة للمشاكل .ـ أنت يجب أن تكون فخوراً |
we don't need to cancel. We have someone that can step in. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى الإلغاء لدينا شخص آخر يمكنه أن يتدخل |
we don't need any more photo ops. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى أي مزيد من التقاط الصور التذكارية. |
we don't need any crazy rednecks looting the local Cracker Barrel. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى أي من ذوو الأعناق الحمراء المجانين ينهبوا برميل المكسرات المحلي |
He knows that now you're no longer the head of the underworld or anything else, we don't need him anymore. | Open Subtitles | لأنه يعلم أنك لم تعد موجودا بعد الآن رئيس العالم السفلي أو أي شيء آخر نحن لسنا بحاجة له بعد الآن |
we don't need to look for some new virus that Arias is infecting people with. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة للبحث عن بعض الفيروسات الجديدة أن أرياس يصيب الناس. |
Yeah, but now I am, so we don't need awkward turtle over there. | Open Subtitles | نعم، ولكن الآن أنا، لذلك نحن لسنا بحاجة سلحفاة محرج هناك. |
Then we don't need you anymore, do we? Aah! This is the place? | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إليك بعد الآن ، أليس كذالك؟ أهذا المكان؟ |
we don't need the others listening in to what's about to go down, in case it doesn't work. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى الآخرين الاستماع في ما هو حول أن يذهب إلى أسفل، في حال كان لا يعمل. |
we don't need the teen mom every morning. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى أمي في سن المراهقة كل صباح. |
we don't need papers, Flynn, old boy. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة الأوراق، فلين، صبي يبلغ من العمر. |
we don't need to do any more ice cream fundraisers. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة للقيام بأي أكثر جمع التبرعات الآيس كريم. |
Yeah, well, we don't need him anyway. | Open Subtitles | نعم، حسنا، نحن لسنا بحاجة له على أي حال. |
We do not need this battlefield to defeat Romans. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى هذه المعركة هزيمة الرومان. |
we need no exhortations on that account from anyone. | UN | نحن لسنا بحاجة إلى النصائح بشأن تلك المسألة من أي أحد. |