| All right, everyone, now We don't have time to dawdle. | Open Subtitles | حَسَناً، كُلّ شخص، الآن نحن ما عِنْدَنا وقتُ للتَسَكُّع. |
| We don't have time to think about that. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ للتَفكير بشأن ذلك. ماذا تَعْملُ؟ |
| We don't have time for that shit, all right? | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ لذلك التغوّطِ، حَسَناً؟ |
| We don't have time for that bullshit. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ لذلك الكلام الفارغِ. |
| We don't have time to go to the dog park. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ للذِهاب إلى متنزهِ الكلبَ. |
| We don't have time for your pointless tangents. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ لظلالِكَ العديمة الجدوى. |
| Forgive us if We don't have time for the Dr Cox show today. | Open Subtitles | إغفرْ لنا إذا نحن ما عِنْدَنا وقتُ لمعرضِ الدّكتورَ Cox اليوم. |
| - We don't have time for all this. | Open Subtitles | - نحن ما عِنْدَنا وقتُ لكُلّ هذا. |
| -[ Hercules ] We don't have time for this! | Open Subtitles | - [هرقل] نحن ما عِنْدَنا وقتُ لهذا! |
| We don't have time for this. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ لهذا. |
| - We don't have time for this shit. | Open Subtitles | - نحن ما عِنْدَنا وقتُ لهذا التغوّطِ. |
| We don't have time to go back. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ للعَودة. |
| We don't have time for gas masks! | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ لأقنعةِ الغاز! |
| - We don't have time to talk. | Open Subtitles | - نحن ما عِنْدَنا وقتُ للكَلام. |
| We don't have time now. | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ الآن. |
| We don't have time for this! | Open Subtitles | نحن ما عِنْدَنا وقتُ لهذا! |
| - We don't have time. Go! | Open Subtitles | - نحن ما عِنْدَنا وقتُ. |
| - We don't have time for this. | Open Subtitles | - نحن ما عِنْدَنا وقتُ لهذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 