"نحن نحتفل" - Translation from Arabic to English

• We're celebrating
• We celebrate
• We are celebrating
• we celebrating
• we are marking

Turn off that part of your mind and just feel. We're celebrating.
أوقف هذا الجزء من عقلك و اشعر فقط نحن نحتفل

We're celebrating the fact that I can still get a proposal at my age.
نحن نحتفل بحقيقة أنني ما زلت أستطيع الحصول على عرض زواج في عمري هذا

-I don't mean to pressure you, or to ruin the mood now that We're celebrating, but at some point you'll have to do it.
لا أريد أن أضغط عليك أو أعكّر مزاجك الآن و نحن نحتفل لكن في مرحلة ما، عليك فعل ذلك

Oh, no, at Fox News, We celebrate the day he was shot.
لا , في فوكس نيوز نحن نحتفل باليوم الذي قتل فيه

We celebrate every second of a kid's life these days.
نحن نحتفل بكل ثانية من حياة أطفالنا هذه الأيام

We are celebrating the sixth anniversary of the entry into force of the Anti-Personnel Mine Ban Convention.
نحن نحتفل بالذكرى السادسة لبدء نفاذ اتفاقية حظر استعمال الألغام المضادة للأفراد.

we celebrating and I really, really want you to be there.
نحن نحتفل و حقاً, حقاً أريدك أن تكون هناك

We're celebrating your son passing his exams! Don't worry... just eat!
نحن نحتفل بنجاح أبنك في الأمتحانات لا عليك تناول الطعام فحسب

We're celebrating the launch of the Hubble Telescope.
نحن نحتفل بالغداء في تلسكوب هوبل , هل نحن نعمل في ناسا ؟

I mean, she told me We're celebrating Guy Fawkes Day tomorrow.
أعني، قالت لي نحن نحتفل غدا غي فوكس يوم.

Yeah, We're celebrating me getting a desk. - Oh, that's right.
نحن نحتفل بحصولي على مكتب خاص - هذا صحيح -

And that's why We're celebrating with the biggest party ever.
ولهذا نحن نحتفل بأكبر احتفال على الإطلاق

We're celebrating the end of my first trimester.
أنا أمهم البديلة نحن نحتفل بنهاية بنهاية الشهور الثلاثة الأولي

Uh, I realize it's only 8:00 in the morning, but We're celebrating, and I would like... some champagne in my orange juice.
أدرك أننا لازلنا في الساعة الـ8: 00 صباحاً نحن نحتفل و أودّ أن تضع

Bartender. More drinks. We're celebrating.
..أيها الساقي المزيد من الشراب, نحن نحتفل

Well, We're celebrating anyway. So suck it up.
حسناً , نحن نحتفل على أي حال لذا تماشي مع هذا

We celebrate all the time but we pull out the really good stuff for you.
نحن نحتفل طوال الوقت، لكننا قد أخرجنا الأشياء الجميلة لأجلك.

Today, We celebrate that the message came to us, that The Light lives inside us.
اليوم، نحن نحتفل بأن الرسالة وصلت لنا بان النور يقبع بداحلنا

We celebrate it coming in, celebrate it going out.
نحن نحتفل بها عندما نأتي و نحتفل بها ونحن خارجون

Well, We are celebrating our increased awareness of liability and responsibility to each other with a sexual harassment seminar.
حسناً، نحن نحتفل بي زيادة وعي إلتزامنا ومسؤوليتنا لبعضنا البعض مع ندوة التحرش الجنسي.

We are celebrating our six-month anniversary with a whirlwind trip all over Europe. - Ah.
نحن نحتفل بمرور 6 أشهر على ارتباطنا برحلة حول أوروبا.

What are we celebrating on Africa Industrialization Day? First, We are celebrating the valiant efforts of the peoples of Africa to achieve a better life for themselves through industrial development.
بماذا نحتفل عند احتفالنا بيوم التصنيع في أفريقيا؟ أولا، نحن نحتفل بالجهود الشجاعــة لشعــوب أفريقيا الرامية لتحقيق مستوى حياة أفضل عن طريــق التنمية الصناعية.

Today we are marking the thirtieth anniversary of the creation of UNFPA.
واليوم نحن نحتفل بالذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.