That is why We feel disregarded when we are told that our disappearance is something for the future. | UN | ولذلك نحن نشعر بأن لا أحد يأبه لحالتنا حينما يقال لنا إن اختفاءنا أمر يخص المستقبل. |
We feel like the best thing to do is to face it. | Open Subtitles | نحن نشعر أن أفضل شيء من الممكن أن نفعله هو مواجهته |
Ken, We feel bad that we - But mostly jenna-Gassed your bird. | Open Subtitles | نحن نشعر بالسوؤ بسبب لكن بالغالب جينا عندما سممت طائرك بالغاز |
We feel that this perpetrator is the same one that has committed the last few acts of violence. | Open Subtitles | نحن نشعر ان هذا الجاني هو نفس الشخص الذي ارتكب تلك الافعال القليلة الماضية من العنف. |
We're feeling better now We sing together now here on the land and sea | Open Subtitles | نحن نشعر بشكل أفضل الان نحن نغنى معاً الان هنا على الارض وفى البحر |
We feel we sent a strong message to the South American cartels. | Open Subtitles | نحن نشعر بأننا قد ارسلنا اليهم رساله قويه لعصابات امريكا الجنوبيه |
We're just very frustrated here. We feel pretty helpless. | Open Subtitles | نحن محبطون جدا هنا نحن نشعر بالعجز الشديد |
We feel very uneasy having to vote on something that is in the draft resolution. | UN | نحن نشعر بعدم الارتياح لاضطرارنا للتصويت على شيء وارد في مشروع القرار. |
As I stated a few moments ago, We feel that in 1995 we will be able to arrive at more concrete results. | UN | وكما ذكرت منذ لحظات قليلة، نحن نشعر أننا سنتمكن في عام ١٩٩٥ من التوصل إلى نتائج أكثر تحديدا. |
We feel free when a new understanding appears. | Open Subtitles | . نحن نشعر بالراحة عندما يظهر مفهوم جديد |
Well, We feel like we dented this group's resources when we found their lab, thanks to you, Lieutenant. | Open Subtitles | حسناً , نحن نشعر بأنّنا وجهنا ضربة لمصادر هذه المجموعة عندما وجدنا معملهم , الفضل يعود لك , أيها الملازم |
We feel we should protect the Depository and we want to prove it to the president. | Open Subtitles | نحن نشعر أننا ينبغي أن تحمي الإيداع ونحن نريد أن نثبت أنه للرئيس. |
We feel really bad for the way things went down, and we've got something to show you. | Open Subtitles | نحن نشعر بسوء حقيقي إلى ما ألت إليه الأمور ولدينا شيء لنريك إياه |
We feel that such a position would hardly be appropriate. | Open Subtitles | نحن نشعر أن منصب كهذا بالكاد يكون مقبولا |
In other words, We feel you're headed for a violent showdown. | Open Subtitles | بمعنى أخر,نحن نشعر أنك متجه الى عرض عنيف |
We feel that way only because we want to hold them so close. | Open Subtitles | نحن نشعر هكذا فقط لأننا نريدهم قريبين للغاية |
Boy, do We feel stupid now. | Open Subtitles | يا إلاهي، الآن نحن نشعر أنّنا كنّا أغبياء |
We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight. | Open Subtitles | نحن نشعر أن السيد إيجان خطر على المجتمع وهُناك خطر كبير بتركه طليقاً |
We're feeling better now We sing together now | Open Subtitles | نحن نشعر بشكل أفضل الان نحن نغنى معاً الان |
We're feeling better now We sing together now | Open Subtitles | نحن نشعر بشكل أفضل الان نحن نغنى معاً الان |
You feel fucked up about what just happened. | Open Subtitles | نحن نشعر بالألم نحو ما حدث |