Shelby: And We're working on getting Better quality champagne flutes. | Open Subtitles | و نحن نعمل على إحضار كؤوس شمبانيا أفضل جوده |
The other four We're working on identifying off their IP addresses. | Open Subtitles | الاربعة الاخرين نحن نعمل على معرفتهم من خلال عنوانهم الالكتروني |
- We're working on the problem, sir. - I don't want excuses! | Open Subtitles | نحن نعمل على حل المشكلة يا سيدى أنا لا أريد أعذارا |
All right, we'll check it out. We're on it. | Open Subtitles | حسنا سنقوم بالتحقق من ذلك نحن نعمل على ذلك |
My apologies. We are working on the air-conditioning situation. | Open Subtitles | أقدم اعتذاري، نحن نعمل على حل مشكلة التكييف |
We're working on where it comes from and where it goes. | Open Subtitles | نحن نعمل على معرفة من أين تأتي وإلى أين تذهب |
We're working on a way to get you out of there, sir. | Open Subtitles | نحن نعمل على طريقة لنخرجكَ من هناك ، يا سيّدي وشعبي؟ |
We're working on getting a warrant to obtain your security recordings. | Open Subtitles | نحن نعمل على إصدار أمر قضائي للحصول على تسجيلاتك الأمنيّة. |
We're working on his public speaking. | Open Subtitles | نحن نعمل على تحسين إلقاءه للخطابات العامة |
We're working on a new exfiltration plan, so we'll get you home in just a few hours. | Open Subtitles | .. نحن نعمل على خطة هروب جديدة لذا سنوصلك للوطن بعد ساعات قليلة |
We're working on it. What do you mean working on it? | Open Subtitles | نحن نعمل على هذا الأمر ماذا تعني نعمل على هذا الأمر؟ |
We're working on our video connection with Amy as we speak. | Open Subtitles | نحن نعمل على تصليح اتصال الفيديو مع إيمى فى أثناء حديثنا. |
Like, We're working on something that could help a lot of people, so it's good. | Open Subtitles | نحن نعمل على شئ سيساعد الكثير من البشر لذا هى بخير |
We're working on a plan to get one of our agents to infiltrate that foundation. | Open Subtitles | نحن نعمل على خطة للحصول على واحدة من وكلائنا لاختراق هذا الأساس. |
We're working on it. Even if they get the right one, or ones, this time... | Open Subtitles | نحن نعمل على ذلك حتى اذا قاموا بالامساك بالشخص او الاشخاص الصحيحية هذه المره |
Walter's overly attached to Vallenwe'en, so We're working on strengthening the attachments to the people in his life and letting go of his pet. | Open Subtitles | والتر متعلق بشده بها لذلك نحن نعمل على زيادة تعلق والتر بالاشخاص المحيطين به |
Well, We're working on it, but who's to say. | Open Subtitles | حسناً, نحن نعمل على هذا, لكن لا نعلم. |
We're working on different angle. Recoup it under a differrent name or something. | Open Subtitles | نحن نعمل على زاوية مختلفة نضعه تحت اسم مختلف |
We're on something similar at the moment. A missing kid. | Open Subtitles | نحن نعمل على شيء مماثل في الوقت الحالي طفل مفقود |
Sorry, We are working on it, but tonight this is the menu. | Open Subtitles | ,آسفة، نحن نعمل على ذلك لكن الليلة هذه هى قائمة الطعام |
Tell me about it. We've been working on this for months. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج نحن نعمل على هذا الأمر منذ شهور |
We're working up a composite now. | Open Subtitles | نحن نعمل على رسم تقريبي الأن |
If anybody's in there, We're working to get you out! | Open Subtitles | إذا كان أحداً موجوداً هنا نحن نعمل على إخراجك |
We're already on it. Another ventilation attack | Open Subtitles | نحن نعمل على ذلك هجوم آخر عن طريق التهوية |
- We're working the problem. | Open Subtitles | لأخراجها من هناك - نحن نعمل على المكلة - |
We've been operating under the assumption that he purposely changed his M. O. | Open Subtitles | نحن نعمل على افتراض انه غير اسلوب القتل عمدا |