We offer herds, our finest wines, oils to enrich your house. | Open Subtitles | نحن نقدم القطعان، لدينا أجود أنواع النبيذ والزيوت لإثراء منزلك. |
We offer a service you can't get on the internet. | Open Subtitles | نحن نقدم بخدمة لا يمكنك الحصول علىها من الانترنت. |
We provide the newspaper with one complimentary table a month. | Open Subtitles | نحن نقدم الصحيفة مع الجدول مجانية واحدة في الشهر. |
After all, between us We provide work for much of the county. | Open Subtitles | فبعد كل شيء، نحن نقدم الكثير من العمل للمقاطعة |
Tonight We're offering you one of Patrick Godureaux's favorite pieces: | Open Subtitles | الليلة نحن نقدم لك واحدة من باتريك المفضل القطع: |
We give Evan people who already want to go, and I give Anita Gibbs murderers in exchange for Mike. | Open Subtitles | نحن نقدم ايفان الناس الذين تريد بالفعل أن تذهب، و وأعطي القتلة أنيتا جيبس في مقابل مايك. |
We're doing you a favor, even if you don't deserve it because you don't. | Open Subtitles | اخرج من هنا نحن نقدم لك معروفا حتى ولو لم تكن تستحقه لأنك لا تستحقه |
We serve tea every day at 4:00, and dinner at 6:00 sharp. | Open Subtitles | نحن نقدم الشاى كل يوم فى الرابعة والعشاء فى السادسة تماماً |
We present these statements as evidence before the court. | Open Subtitles | نحن نقدم هذه الإعترافات كأدلة أمام المحكمة. |
We offer to help you find a new life. | Open Subtitles | نحن نقدم لمساعدتك في العثور على حياة جديدة |
We offer to help you find a new life. | Open Subtitles | نحن نقدم لمساعدتك في العثور على حياة جديدة |
We offer you our support and wish you every success in your work. | UN | نحن نقدم لكم دعمنا ونتمنى لكم كل التوفيق والنجاح في عملكم. |
We offer couples hope, and the satisfaction of knowing that their best fertility opportunities have been explored. | Open Subtitles | نحن نقدم الأمل للثنائي والرضاء بمعرفة أن أفضل فرصة للتبويض قد تم استكشافها |
That's why We offer a complimentary fresh juice bar. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن نقدم العصير الطازج المجاني |
We provide financing to law firms that allows them to cover operating costs while undertaking time-intensive legal battles. | Open Subtitles | نحن نقدم التموين لشركات المحاماة لنمكنهم من تغطية تكاليف العمليات حين أخذهم قضايا تستنزف الوقت |
As doctors, we want to believe that no matter who's on that table, We provide the same care, but it's just not true. | Open Subtitles | وكدكتور، نريد ان نصدق انه بغض النظر عن من هو على الطاولة نحن نقدم الرعاية نفسها، لكن هذا ليس صحيحا |
And not only do We provide top patient care and medical training in the pediatric field, we spent over $40 million in research alone last year. | Open Subtitles | بالأضافة لتقديمنا الرعاية الطبية نحن نقدم التدريب الطبي في مجال طب الأطفال, |
We're offering you the chance to see her, to hold her again. | Open Subtitles | نحن نقدم لك الفرصة لرؤيتها، لعقدها مرة أخرى. |
I've seen the damage that price gouging can do, so We're offering our vaccine at below market value. | Open Subtitles | قد رأيت الضرر الناتج ،عن التلاعب بالأسعار لهذا ، نحن نقدم لقاحنا بأقل التكاليف الموجودة في السوق |
We give thanks for the fruit of the land. | Open Subtitles | نحن نقدم قرابين عن الفاكهه في هذه الاراضي |
We're doing diamonds all night long during our diamond spectacular. | Open Subtitles | نحن نقدم عروض الألماس طوال الليل أثناء عروض الألماس المدهشة |
We serve Italian, honey oat... - ...nine-grain wheat. | Open Subtitles | نحن نقدم الخبز الإيطالي، العسل و الحبوب الـ 9 |
We present three of the little blood plays at a shot, twice nightly. | Open Subtitles | نحن نقدم ثلاثة من مسرحيات الرعب في عرض واحد ، مرتين في الليلة |
We are offering investments, especially in the small and medium-sized enterprises that form the backbone of an open and successful society. | UN | نحن نقدم الاستثمارات، ولا سيما في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تشكل العمود الفقري لمجتمع منفتح وناجح. |
We're giving you a lot of work. Work's like old age, m'lady. | Open Subtitles | نحن نقدم لك المزيد من العمل - العمل مثل سن الشيخوخة، ياسيدتي - |
Listen, just a little heads up, we're serving cow-meat tacos tonight, so... | Open Subtitles | فقط تذكير بسيط نحن نقدم فطائر لحم البقر الليلة .. لذلك |