"نحن نقضي" - Translation from Arabic to English

• We're having
• we spend
• we're spending

But I'm hanging out with my friend, and We're having fun. Look how happy he is.
لكن أنا برفقة صديقي و نحن نقضي وقتً ممتعاً

Nothing. We're having fun.
نحن نقضي وقتاً ممتعاً ألا تقضي وقتاً ممتعا؟

We're having too good a time today. We ain't thinking about tomorrow.
نحن نقضي وقتا جيدا اليوم نحن لا نفكر بالغد

It's OK to be confused. we spend most of our lives confused.
لا بأس أن تشعر بالحيرة، نحن نقضي أغلب حياتنا في حيرة

And why wouldn't we be on the same wavelength since we're spending the rest of our lives together?
و لماذا لا نكون في نفس الطول الموجي و نحن نقضي في كل وقت فراغنا سوية

We're having fun together, but it'll never be serious.
نحن نقضي وقتاً ممتعاً لكنها لن تكون علاقةً جاده

- But We're having such fun. - We enjoy the playground.
نحن نقضي وقتاً ممتعاً نحن نستمتع بالملعب

We're having a good time.
لقد جلسنا للتو أمام النار، نحن نقضي وقتاً ممتعاً

Aw, come on, We're having family time here.
هيا, لا تغادر نحن نقضي وقتا عائليا سوية

No, don't go. We're having fun.
لا، لا تذهبي، نحن نقضي وقتاً ممتعاً.

Dad, please. We're having such a pleasant time.
يا آبي أرجوك نحن نقضي وقتا ممتعا

- Oh, yeah, We're having a great time. - This guy?
نعم، نحن نقضي وقت رائع مع هذا الشاب؟

We're having a little post-Thanksgiving outing.
نحن نقضي نزهة صغيرة بمناسبة عيد الشكر.

We're having a good time. That's all I want to know.
نحن نقضي وقتا ممتعاً هذا هو كل ما يهم

So We're having fun, right?
نحن نقضي وقتا ممتعا، أليس كذلك؟

Good. Now We're having fun.
جيد، الآن نحن نقضي وقتاً ممتعاً

This is... We're having a romantic time and you know it, come on.
نحن نقضي لليله رومنسيه معن, هيا.

plus, you know, we spend so much time together here, i know everything about everyone.
إضافه لذلك , نحن نقضي الكثير من الوقت هنا انا اعرف كل شي عن الجميع

we spend our entire lives with dead people
وحصل لي ذلك ، أتفهمينني ؟ نحن نقضي حياتنا كلها مع اشخاص متوفين

Maybe we're spending too much time together.
ربما نحن نقضي الكثير من الوقت سوية

we're spending time together right now.
نحن نقضي الوقت معا الآن