"نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ" - Translation from Arabic to English

• we should go
• We have to go
• We must go

This is not something we should go about lightly.
هذا لَيسَ شيءاً نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ قليلاً.

we should go grab him and get him into protective custody right away.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ مسكتَه ويَحْصلُ عليه إلى الحبس الوقائي مباشرةً.

Perhaps we should go offer them an apology.
ربما نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ قدّمْهم إعتذارَ.

Hey, Mom, I told Dre we'd give him a ride to school today, so We have to go.
يا، أمّ، أخبرتُ در نحن نَعطي ه a جولة لتَعَلّم اليوم، لذا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

Of course, We have to go to the museums - the Picasso, Moreau, Dali.
بالطبع نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى المتاحفِ بيكاسو موريو دالي

- I really need.. - We must go now, quickly.
-l حقاً حاجة - نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن، بسرعة.

we should go to Arizona and open up that imported leather shop that we've always talked about.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى أريزونا ونَفْتحُ فوق الذي إستوردَ الدكانَ الجلديَ بأنّنا تَحدّثنَا عن دائماً.

we should go to the strip club.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى نادي الشريطَ.

Maybe we should go look for little Phoebe before she escapes into 2002.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ نظرةَ لفويب صَغيرة قَبْلَ أَنْ تَهْربُ إلى 2002.

You know, maybe we should go see Phoebe.
تَعْرفُ، لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ شاهدْ فويب.

we should go with my person first.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ مَع شخصِي أولاً.

we should go tropical with this thing.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إستوائيون بهذا الشيءِ.

we should go somewhere and talk about options.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ في مكان ما ونَتكلّمُ حول الخياراتِ.

Maybe we should go to the hospital. Hey!
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى المستشفى.

we should go shopping together more often.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ للتسوّق سوية في أغلب الأحيان أكثر.

We have to go to the hospital and find out what she knows.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى المستشفى ويَكتشفُ الذي تَعْرفُ.

I'm sorry, Luke, We have to go.
أَنا آسفُ، لوك، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

- Look, We have to go to the police. - No.
انظر نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى الشرطةِ.

What are you doing? No, I need the k-- We have to go.
لا، أَحتاجُ k - نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

Mr. Conway, We have to go.
السّيد كونواي، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

We have to go through the pelvis.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ خلال الحوضِ.

- We must go aboard.
- نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ على متن. - فريدريك؟ نعم؟