"نخاسة" - Arabic English dictionary
"نخاسة" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
The abducted children are severely maltreated and initially used for slave labour to carry heavy loads looted by their captors. | UN | ويتعرض الأطفال المختطفون للمعاملة السيئة ويسخَّرون بداءة في أعمال نخاسة لنقل أحمال ثقيلة من غنائم نهبها من قام بأسرهم. |
I imagine she comes from slave stock. Of some sort, yeah? | Open Subtitles | أتخيل أنها جائت من سوق نخاسة بطريقةما، صحيح؟ |
48. The delegation said that Gabon could not be held responsible for child trafficking since that practice had no part in the country's traditions and culture. | UN | 48- وقال الوفد إن الاتجار بالأطفال لا يمكن أن يعاب على غابون، بما أن نخاسة الأطفال ليست جزءاً من تقاليد البلد وثقافته. |
That's what it looks like to me too. A new type of cougar. | Open Subtitles | هذا ما يبدو لى ايضاَ ملهي نخاسة |
It's a cartoon about a plucky termite princess named Molly who gets kidnapped and sold into sex slavery. | Open Subtitles | و هو رسومٌ متحرّكة عن أميرةٍ شجاعة من النمل الأبيض تُدعى "مولي". تتعرّضُ للاختطاف و تُباعُ في سوقِ نخاسة. |
It's an old slaver out of Portsmouth, England, called The Black Rock. | Open Subtitles | سفينة نخاسة قديمة خارج (بورتسماوث)، تسمّى "الصخرة السوداء" |