"ندعو لكم مرة أخرى" - Translation from Arabic to English

• call you back

She's in the shower and so why don't I just have her call you back in 10, okay?
وهي في الحمام وهكذا لماذا لا أنا فقط لها ندعو لكم مرة أخرى في 10، حسنا؟

I'm gonna call you back in two minutes with an address.
أنا ستعمل ندعو لكم مرة أخرى في دقيقتين مع عنوان.

I've got to run, I'll call you back later.
لقد حصلت على تشغيل، وسوف ندعو لكم مرة أخرى في وقت لاحق.

And I'll call you back in two hours.
ونرى كيف ستسير الامور. وأنا سوف ندعو لكم مرة أخرى في ساعتين.

We're not here right now, but leave a message and we'll call you back soon.
نحن لسنا هنا الآن، ولكن ترك رسالة و سوف ندعو لكم مرة أخرى قريبا.

But, duh, you knew that because you called, so leave a message, and I'll call you back.
ولكن، دوه، كنت على علم بأن لأنك دعا، ذلك ترك رسالة، وأنا سوف ندعو لكم مرة أخرى.

They're gonna regroup, call you back in next month.
انهم يعيد تجميع ستعمل، ندعو لكم مرة أخرى في الشهر المقبل.

I'll call you back as soon as I know what they have.
أنا سوف ندعو لكم مرة أخرى في أقرب ما أعرف ما لديهم.

Look, I'm busy at the moment, I'll call you back.
انظروا، أنا مشغول في الوقت الحالي، وسوف ندعو لكم مرة أخرى.

Marty, let me call you back.
مارتي، واسمحوا لي أن ندعو لكم مرة أخرى.

Alicia, I'll call you back.
أليسيا، وسوف ندعو لكم مرة أخرى.

Leave a message and I'll call you back.
ترك رسالة وأنا سوف ندعو لكم مرة أخرى.

Okay, I'm gonna call you back.
حسنا، أنا ستعمل ندعو لكم مرة أخرى.

I'll call you back later.
أنا سوف ندعو لكم مرة أخرى في وقت لاحق.

I'll call you back.
سوف ندعو لكم مرة أخرى.

- Wait, I will call you back.
- انتظر، وسوف ندعو لكم مرة أخرى.

I'm gonna call you back.
أنا ستعمل ندعو لكم مرة أخرى.