"نذير كمال" - Translation from Arabic to English

• Nazir Kamal

[For further information, please contact Mr. Nazir Kamal (tel. 1 (212) 963-6195; e-mail kamaln@un.org).]
[للحصــول علـــى مزيـــد مــــن المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد نذير كمال (الهاتف: (212) 963-6195؛ البريد الإلكتروني: Kamaln@un.org).]

Interested delegations can obtain a copy of the list from Mr. Nazir Kamal (room S-3120E; tel. 1 (212) 963-6195; e-mail kamaln@un.org) or Mr. Hideki Matsuno (room S-3120C; tel. 1 (917) 367-4730; e-mail matsuno@un.org).
وبوسع الوفود المهتمة أن تحصل على نسخة من القائمة من السيد نذير كمال (الغرفة S-3120E؛ الهاتف: 1 (212) 963-6195؛ البريد الالكتروني: kamaln@un.org) أو السيد هيديكي ماتسونو (الغرفة S-3120C؛ الهاتف: 1 (917) 367-4730؛ البريد الالكتروني: matsuno@un.org).

There will be an informal meeting on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures, organized by the Department for Disarmament Affairs, on Tuesday, 10 October 2000, from 2 p.m. to 3 p.m. in Conference Room A. For further information, please contact Mr. Nazir Kamal (tel.: (212) 963-6195).
يعقد يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات A اجتماع غير رسمي بشأن أدوات الأمم المتحدة الموحدة للإبلاغ عن النفقات العسكرية، تنظمه إدارة شؤون نزع السلاح. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد نذير كمال (هاتف رقم: (212) 963-6195).

There will be an informal meeting on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures, organized by the Department for Disarmament Affairs, today, 10 October 2000, from 2 p.m. to 3 p.m. in Conference Room A. For further information, please contact Mr. Nazir Kamal (tel.: (212) 963-6195).
يعقد اليوم، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات A اجتماع غير رسمي بشأن أدوات الأمم المتحدة الموحدة للإبلاغ عن النفقات العسكرية، تنظمه إدارة شؤون نزع السلاح. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد نذير كمال (هاتف رقم: (212) 963-6195).

Copies of the information are available at the Department of Disarmament Affairs with Mr. Nazir Kamal (room S-3170F; tel.: (212) 963-6195), as well as with the Chairperson, Ms. Gabriela Martinic, Permanent Mission of Argentina (tel.: (212) 688-6300, extensions 226 and 224).
ونسخ من المعلومات متاحة في إدارة شؤون نزع السلاح لدى السيد نذير كمال (الغرفة S-3170F؛ هاتف ((212) 963-6195، ولدى الرئيس، السيدة غبرييلا مارتينيك، البعثة الدائمة للأرجنتين (هاتف: (212) 688-6300، الرقمان الفرعيان 226 و 224).

Copies of the information are available at the Department of Disarmament Affairs with Mr. Nazir Kamal (room S-3170F; tel.: (212) 963-6195), as well as with the Chairperson, Ms. Gabriela Martinic, Permanent Mission of Argentina (tel.: (212) 688-6300, extensions 226 and 224).
وتتوفر نسخ من المعلومات في إدارة شؤون نزع السلاح لدى السيد نذير كمال (الغرفة S-3170F؛ هاتف ((212) 963-6195، ولدى الرئيسة، السيدة غبرييلا مارتينيك، البعثة الدائمة للأرجنتين (هاتف: (212) 688-6300، الرقمان الفرعيان 226 و 224).

The updated list can be obtained from Mr. Nazir Kamal (room S-3120E; tel. 1 (212) 963-6195; e-mail kamaln@un.org); or Mr. Hideki Matsuno (S-3120B; tel. 1 (917) 367-4037; e-mail matsuno@un.org).
ويمكن الحصول على القائمة المستكملة من السيد نذير كمال (الغرفة: S-3120E، الهاتف: 1 (212) 963-6195، البريد الإلكتروني: kamaln@un.org) أو السيد هايديكي ماتسونو (الغرفة: S-3120B، الهاتف: 1 (917) 367-4037، البريد الإلكتروني: matsuno@un.org).