"نزع السلاح والأمن الإقليميان" - Translation from Arabic to English

• regional disarmament and security

regional disarmament and security play a vital role in establishing peace in conflict situations.
ويضطلع نزع السلاح والأمن الإقليميان بدور حيوي في إرساء السلام في حالات الصراع.

The Committee will now proceed to take a decision on those draft resolutions that are contained in cluster 5, namely, regional disarmament and security.
تشرع اللجنة الآن في البت في مشاريع القرارات الواردة في المجموعة 5، ألا وهي نزع السلاح والأمن الإقليميان.

:: regional disarmament and security
:: نزع السلاح والأمن الإقليميان

:: regional disarmament and security
♦ نزع السلاح والأمن الإقليميان

regional disarmament and security
:: نزع السلاح والأمن الإقليميان

The Chairperson: We shall now move on to cluster 5, " regional disarmament and security " .
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): ننتقل الآن إلى المجموعة 5، " نزع السلاح والأمن الإقليميان " .

2. regional disarmament and security
2 - نزع السلاح والأمن الإقليميان

1. regional disarmament and security
1 - نزع السلاح والأمن الإقليميان

Conventional arms control at the regional and sub-regional levels [removed from agenda item " regional disarmament and security " ]
- تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي [استبعد من بند جدول الأعمال المعنون " نزع السلاح والأمن الإقليميان " ]

We shall now move on to cluster 5, " regional disarmament and security " .
ننتقل الآن إلى المجموعة 5، " نزع السلاح والأمن الإقليميان " .

The Committee took action on the draft resolutions on cluster 6 (regional disarmament and security).
وبتت اللجنة في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 6 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

The Committee took action on the draft resolution and decisions contained in cluster 6 (regional disarmament and security).
وبتت اللجنة في مشروعي القرار والمقرر المتضمنين في المجموعة 6 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

A General statement was made under cluster 6 (regional disarmament and security) by the representative of Algeria.
وأدلى ممثل الجزائر ببيان عام في إطار المجموعة 6 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

The Committee took action on the draft resolutions in cluster 5 (regional disarmament and security).
وبتت اللجنة في مشروع القرار في إطار المجموعة 5 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

General statements were made under cluster 5 (regional disarmament and security) by the representatives of Pakistan and Algeria.
وأدلى ببيانين عامين في إطار المجموعة 5 (نزع السلاح والأمن الإقليميان) ممثلا باكستان والجزائر.

The Committee took action on the draft decision and resolutions in cluster 5 (regional disarmament and security).
وبتت اللجنة في مشاريع المقرر والقرارات في المجموعة 5 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

The Committee continued its discussion on cluster 6 (regional disarmament and security).
وواصلت اللجنة مناقشتها المتعلقة بالمجموعة 6 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

The Committee took action on the draft resolutions in cluster 6 (regional disarmament and security).
وبتت اللجنة في مشاريع القرارات المتعلقة بالمجموعة 6 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).

The representative of Pakistan made a general statement under cluster 6 (regional disarmament and security).
وأدلى ممثل باكستان ببيان عام في إطار المجموعة 6 (نزع السلاح والأمن الإقليميان).