She must be getting dizzy as hell from the fumes coming off the tar. | Open Subtitles | قالت يجب أن يكون الحصول بالدوار كما الجحيم من الأدخنة نزوله القطران. |
But coming off a presidential, these statewides seem so simple. | Open Subtitles | لكن نزوله الرئاسية، هذه statewides يبدو في غاية البساطة. |
All right, there's fresh water coming off a stream at the base of the hill. | Open Subtitles | كل الحق، هناك المياه العذبة نزوله تيار في قاعدة التل. |
You get to it and you see where you're coming off, and you go straight across. | Open Subtitles | تحصل عليها وترى أين أنت نزوله , وتذهب مباشرة عبر. |
While he was hospitalized there was an exchange of fire in the town between Government soldiers and OLF activists and the power was cut off. | UN | وأثناء نزوله بالمستشفى حدث تبادل ﻹطلاق النار في البلدة بين جنود الحكومة وحركيي جبهة تحرير أورومو وانقطع التيار الكهربي. |
The water freezes on its way down from the sky. | Open Subtitles | يتجمد الماء أثناء نزوله من السماء |
I'd hear him coming down the stairs every night like clockwork. | Open Subtitles | كنت أسمع صوت نزوله الدرج كل ليلة بانتظام تام |
Mercenary coming off the rafters. | Open Subtitles | المرتزقة نزوله العوارض الخشبية. |
Electricity's still coming off her. | Open Subtitles | في الكهرباء لا يزال نزوله لها. |
As the wheels seemed to be coming off | Open Subtitles | لونالخط=" # FFFF00"والعجلات يبدو أن نزوله |
Doesn't seem to be coming off the corpse. | Open Subtitles | لا يبدو أن نزوله الجثة. |
Dammit, thing's coming off. | Open Subtitles | اللعنة، الشيء هو نزوله. |
The gloves coming off. | Open Subtitles | القفاز في نزوله. |
Definitely not coming off. | Open Subtitles | بالتأكيد ليست نزوله. |
As long as the masks are coming off, | Open Subtitles | طالما أن الأقنعة و نزوله ، |
The big deal is that it's the exact equal distance from the bathroom to the kitchen and it's at the perfect angle so you don't get any glare coming off of Stevie. | Open Subtitles | الصفقة الكبرى هو أنه متساوية المسافة بالضبط من الحمام إلى المطبخ... ... وكان في زاوية مثالية حتى تتمكن لا تحصل على أي وهج نزوله من ستيفي . |
- That hat's coming off! | Open Subtitles | أن القبعة نزوله! لا! |
I didn't know I was coming off. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنني كان نزوله . |
coming off. | Open Subtitles | نزوله. |
At that time, which was approximately 5.30 a.m., the victim had arrived in his vehicle at the barn on his farm, and, while getting out of his car, he was fired upon by at least two individuals. | UN | وفي ذلك الوقت، أي نحو الساعة ٣٠/٥ من الفجر وصل المجني عليه بسيارته الى حظيرة الخيول في مزرعته، وفي أثناء نزوله من السيارة أطلق عليه الرصاص شخصان على اﻷقل. |