"نسخا من قوانينها" - Translation from Arabic to English

    • copies of its laws
        
    • copies of their laws
        
    The Netherlands provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN ووفَّرت هولندا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 6.
    New Zealand provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN ووفَّرت نيوزيلندا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 6.
    Nigeria provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN ووفّرت نيجيريا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 6.
    Austria provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت النمسا نسخا من قوانينها وقواعدها التنظيمية التي تؤدي إلى تنفيذ المادة 6.
    124. It should be noted that a number of responding States attached copies of their laws and regulations to their response to the questionnaire. UN 124- وجدير بالذكر أن عددا من الدول المجيبة قد أرفق نسخا من قوانينها ولوائحها في ردودها على الاستبيان.
    Azerbaijan provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت أذربيجان نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Belarus provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت بيلاروس نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Belgium provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت بلجيكا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Canada provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت كندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Egypt provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت مصر نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    El Salvador provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت السلفادور نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Finland provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت فنلندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Latvia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت لاتفيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Lithuania provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت ليتوانيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Mexico provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت المكسيك نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Myanmar provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت ميانمار نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Namibia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت ناميبيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    The Philippines provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت الفلبين نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6.
    Poland provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. UN وقدّمت بولندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة
    11. As at 24 July 2006, the following States had provided copies of their laws and regulations giving effect to article 13 of the Organized Crime Convention or had indicated their intention to do so: UN 11- وحتى 24 تموز/يوليه 2006، قدّمت الدول التالية نسخا من قوانينها ولوائحها التي تجعل المادة 13 من اتفاقية الجريمة المنظمة نافذة المفعول، أو أعربت عن نيّتها القيام بذلك:
    10. The Netherlands, New Zealand and Nigeria provided copies of their laws and regulations that gave effect to article 13 in response to the brief questionnaire on basic reporting obligations. UN 10- وفّرت نيجيريا ونيوزيلندا وهولندا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 13 في الرد على الاستبيان الوجيز حول التزامات الإبلاغ الأساسية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more