| we call the person who does this job Little Suzy Cream Cheese. | Open Subtitles | أننا نسمى من يقوم بهذه سوزى الصغيرة صاحبة كيك الجبنة |
| In Haiti, we call a child a " grande bénédiction", a great blessing. | Open Subtitles | في هايتى كنا نسمى الطفل بالـ الرحمه المُهداه |
| Check. What do we call the Ruskies these days? | Open Subtitles | المراقبة، ماذا نسمى الـرسكيز هذه الأيام؟ |
| A blessing. What shall we call this child? | Open Subtitles | إنها بركة، بماذا نسمى هذا الصغير؟ |
| Dad used to let us sleep out on the deck in the summer? we called it camping. | Open Subtitles | نائمين على سطح المركب وكنا نسمى ذلك بالمخيم |
| So, why don't we call this even, hmm? | Open Subtitles | لذا , لماذا لا نسمى ذلك تعادل ؟ |
| That's what we call the gay guy who lives with us. | Open Subtitles | هكذا نسمى الرجل الشاذ الذي يعيش معنا |
| In Scotland we call that a fib, captain. | Open Subtitles | فى اسكتلندا نسمى هذا كذباً ايها القائد |
| And we call this network Kidz Everywhere. | Open Subtitles | وسوف نسمى الشبكة -أطفال فى كل مكان- |
| What do we call a tank? | Open Subtitles | ماذا نسمى دبابة ؟ |
| we call this the Kennedy Room. | Open Subtitles | نسمى هذع غرفة كندى |
| - we call that his radio ball. | Open Subtitles | - نسمى تلك بـ " كرته الإذاعية " |
| What shall we call this? | Open Subtitles | ماذا نسمى هذا ؟ |
| Shall we call this a retainer? | Open Subtitles | فهل نسمى هذا خدمة لك ؟ |
| What we call in the trade "casing the joint". | Open Subtitles | ماذا نسمى فى التجارة "يفتش المفصل" |
| How'bout we call the day-olds the Hugh Hefners? | Open Subtitles | ما رأيك أن نسمى الكعكات التي عمرها أكتر من يوم بـ(هيو هيفنر)؟ |
| In America, we call it “throwing the bums out.” When meritocracy is downgraded, as it has been during the Bush years, bad things happen. | News-Commentary | دعونا نعطي الحزب الآخر الفرصة، حتى ولو لم تتفق سياساته تمام الاتفاق مع هوى المحافظين. في أميركا نسمى هذه العملية " throwing the bums out " (طرد المتسكعين المتبطلين). |
| And we call the company "Valley of the Love Dolls" | Open Subtitles | ونحن نسمى بـ "وادي دمى الحب" |
| we call the project babylon. | Open Subtitles | "نسمى هذا المشروع "بابيلون |
| So what are we called, then? | Open Subtitles | اذا مالذي نسمى به اذاً؟ |