"نسيت أن أخبرك" - Translation from Arabic to English

• forgot to tell you
• I forgot to tell
• I forget to mention
• I forget to tell you
• I forgot to mention

I forgot to tell you, don't forget to talk about cats.
لقد نسيت أن أخبرك , لاتنسى أن تتحدث عن القطط

And Urja, I forgot to tell you one important detail.
‎و اورجا بهاي، نسيت أن أخبرك عن تفصيل مهم

Oh, yeah, forgot to tell you. Sun came back out.
اوه, آجل, لقد نسيت أن أخبرك أن الشمس عادت

Oh, I forgot to tell you. We're going antiquing all weekend!
نسيت أن أخبرك سنذهب لمشاهدة المعالم الأثرية طوال نهاية الأسبوم

Yeah, I forgot to tell you, error message came up... Something about a corrupted file.
‫أجل، نسيت أن أخبرك ‫تلقّينا رسالة عن خطأ ما عن ملف تالف

Oh, I forgot to tell you, the past smells like poop because there is doody everywhere.
نسيت أن أخبرك الماضي رائحته كالغائط لأن هناك براز في كل مكان

Dad I forgot to tell you I took the van without asking Mom's permission.
أبي، نسيت أن أخبرك أخذت الشاحنة دون استئذان أمي

I forgot to tell you the sandwich is promiscuous.
نسيت أن أخبرك بأن "الشطيرة" لها إيحاء جنسيّ

I forgot to tell you, first one down gets an extra five grand.
نسيت أن أخبرك ، أن أول من يسقط يحصل على 5 أضافية.

But I forgot to tell you that I borrow your car.
لكني نسيت أن أخبرك أنني إقترضت سيارتك، إذن.

I forgot to tell you, 7:30 tomorrow morning
نسيت أن أخبرك غدًا في السابعه و النصف صباحًا

I forgot to tell you. I gave her the envelope that you left.
نسيت أن أخبرك أنني أعطيتها المغلف الذي تركته

I forgot to tell you, the speedometer's off by about 10 miles an hour.
نسيت أن أخبرك أن العداد يعطي أقل ب عشرة أميال من السرعة الحقيقة

Akemi was upset so I forgot to tell you.
أكيمى كانت مكتئبة قليلا لذا نسيت أن أخبرك بهذا الأمر

I forgot to tell you that you can't speak without my permission.
نسيت أن أخبرك بأنّك لا تستطيع أن تتحدث من دون إذن منّي

And by the way did I forget to mention this is a relay race?
وبالمناسبة.. هل نسيت أن أخبرك أنه سباق تتابع؟

I forget to tell you, but I gotta cancel poker tonight.
يا صاح، لقد نسيت أن أخبرك بهذا ولكن يجب أن ألغي ليلة البوكر

I forgot to mention, I had a call today from Sir John Weir.
نسيت أن أخبرك أنني تلقيت مكالمة من السير "جون وير".