"نسيت تماما" - Translation from Arabic to English

• completely forgot
• totally forgot
• completely forgotten
• quite forgot

I completely forgot I have this party tonight at work.
لقد نسيت تماما لدي هذه الليلة الحزب في العمل.

I completely forgot to text you before we left.
لقد نسيت تماما انا اراسلك قبل ان نذهب

Oh, that's right, I completely forgot. Yeah, that's fine.
هذا صحيح، لقد نسيت تماما حسنا لا بأس

Ross: When she came in, I totally forgot about the camera.
عندما دخلت و تحدثنا ، نسيت تماما أن الكاميرا تسجل

I can honestly say I totally forgot about that.
استطيع ان اقول اني نسيت تماما بشأن ذلك

I'm really sorry, I totally forgot I've got a friend picking me up tonight.
أنا آسفة حقا، لقد نسيت تماما أن هناك صديق يقلني هذه الليلة

I completely forgot it's my turn to drop the kids to nurses.
لقد نسيت تماما أنها بدوري لإسقاط الاطفال الى الممرضات.

I'm so sorry, I completely forgot rule number one.
أنا آسف جدا، لقد نسيت تماما القاعدة رقم واحد.

I completely forgot to make arrangements for my dog, and they say that if I leave him in the house...
لقد نسيت تماما ترتيب الوضع لكلبى .. ويقولون أننى إذا تركته في المنزل

Oh, I completely forgot to tell you we're having company over tonight.
لقد نسيت تماما أن أقول لكِ أن لدينا رفقة الليلة في العشاء

I completely forgot. It was just one of these things.
نسيت تماما كانت مجرد واحدة من هذه الأشياء

I completely forgot about your birthday, and I just threw the whole party together at the last minute.
لقد نسيت تماما عيد ميلادك وفقط قمت بإقامة الحفلة في اللحظة الأخيرة

Oh, shit. I completely forgot. It came a few days ago.
اللعنة لقد نسيت تماما لقد أتت من قبل عدة أيام مضت

I totally forgot there was a parents' meeting for her playgroup this morning.
لقد نسيت تماما أن هناك مجلس آباء هذا الصباح لمسرحيّتها المشاركة

I totally forgot, and I meant to tell the people to come early who were supposed to come late, and I told you guys to come early, late -- you know.
لقد نسيت تماما لقد كنت سوف أتصل على الناس حتى يأتون مبكرا الذي كان من المفترض عليهم أن يأتوا متأخرين

Hey, we totally forgot about lunch.
مهلا، نحن قد نسيت تماما عن تناول طعام الغداء.

Oh, yeah, I totally forgot I have this meeting with the guys over at TrelCorp.
اوة, نعم, لقد نسيت تماما ان لدي اجتماع مع هؤلاء الناس من تريل كروب.

I totally forgot how noisy this neighborhood is.
نسيت تماما كم هو صاخب هذا الحي

You know, I totally forgot some of my Navy buddies are meeting downtown later for a little reunion at O'Brien's pub.
تعلمين، نسيت تماما أن بعض رفاقي من الجيش سيتقابلون وسط المدينة لاحقًا من أجل لم شمل صغير في حانة "أوبراين".

So I had completely forgotten that I had paged her.
لذا كنت قد نسيت تماما أن كنت قد ترحيلها لها

Indeed, this is our exciting news, I quite forgot.
لقد نسيت تماما ً بأن أبلغك بالأخبار المثيرة