"نشرع الآن في النظر في" - Translation from Arabic to English

• we shall now proceed to consider
• we will now proceed to consider

As there are no other comments, we shall now proceed to consider the report chapter by chapter.
نظرا لعدم وجود أي وجود تعليقات أخرى، نشرع الآن في النظر في التقرير فصلا فصلا.

we shall now proceed to consider draft resolution A/66/L.4.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/66/L.4.

we shall now proceed to consider draft resolutions A/65/L.20 and A/65/L.21.
نشرع الآن في النظر في مشروعي القرارين A/65/L.20 و A/65/L.21.

we shall now proceed to consider draft resolution A/65/L.27.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/65/L.27.

we will now proceed to consider draft resolutions A/57/L.48/Rev.1, A/57/L.49 and A/57/L.50.
نشرع الآن في النظر في مشاريع القرارات A/57/L.48/Rev.1 و A/57/L.49 و A/57/L.50.

we shall now proceed to consider draft resolution A/65/L.38.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/65/L.38.

we shall now proceed to consider draft decision A/63/L.73, as orally revised.
نشرع الآن في النظر في مشروع المقرر A/63/L.73 بصيغته المنقحة شفويا.

we shall now proceed to consider draft resolution A/63/L.103, as orally corrected.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/63/L.103 بصيغته المصوبة شفويا.

we shall now proceed to consider draft resolution A/63/L.76.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/63/L.76.

we shall now proceed to consider draft resolution A/63/L.75, as orally revised.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/63/L.75 بصيغته المنقحة شفويا.

we shall now proceed to consider draft resolution A/64/L.4.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/64/L.4.

we shall now proceed to consider draft resolution A/64/L.7.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/64/L.7.

In accordance with our programme of work, we shall now proceed to consider the draft resolutions listed in informal paper 4 under cluster 4.
وفقا لبرنامج عملنا، نشرع الآن في النظر في مشاريع القرارات المدرجة في الورقة غير الرسمية 4 والمقدمة في إطار المجموعة 4.

we shall now proceed to consider draft resolution A/64/L.69.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/64/L.69.

we shall now proceed to consider draft resolution A/64/L.65/Rev.1.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/64/L.65/Rev.1.

we shall now proceed to consider draft resolution A/64/L.36*.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/64/L.36*.

we shall now proceed to consider draft resolutions A/56/L.17 and A/56/L.18.
نشرع الآن في النظر في مشروعي القرارين A/56/L.17 و A/56/L.18.

we shall now proceed to consider draft resolution A/63/L.18.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/63/L.18.

we shall now proceed to consider draft resolutions A/61/L.35 and A/61/L.36.
نشرع الآن في النظر في مشروعي القرارين A/61/L.35 و A/61/L.36.

we shall now proceed to consider draft resolution A/62/L.46.
نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/62/L.46.

we will now proceed to consider the amendment.
نشرع الآن في النظر في التعديل.