"نشر عملية الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• deployment of the United Nations Operation
• deploy the United Nations Operation

V. deployment of the United Nations Operation in Burundi
خامسا - نشر عملية الأمم المتحدة في بوروندي

IV. deployment of the United Nations Operation in Burundi
رابعا - نشر عملية الأمم المتحدة في بوروندي

Stress that the United Nations, through the deployment of the United Nations Operation in Burundi (ONUB), is fully committed to the success of this process.
التأكيد على أن الأمم المتحدة، من خلال نشر عملية الأمم المتحدة في بوروندي، قد تعهدت كليا بإنجاح هذه العملية.

47. The Burundi peace process advanced considerably, following the deployment of the United Nations Operation in Burundi (UNOB) in June 2004.
47 - وقطعت عملية السلام في بوروندي شوطا بعيدا، عقب نشر عملية الأمم المتحدة في بوروندي في حزيران/يونيه 2004.

The Security Council decided, on the basis of this commitment, to deploy the United Nations Operation in Côte d'Ivoire to support the process of peaceful settlement of the crisis, which is to culminate in 2005 with the organization of free, fair and transparent elections,
وقرر مجلس الأمن، على أساس هذا الالتزام، نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بغية دعم عملية التسوية السلمية لهذه الأزمة، التي ستُتوَّج عام 2005 بإجراء انتخابات حرة وعادلة وشفافة،

XIII. deployment of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
ثالث عشر - نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

XII. deployment of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
ثاني عشر - نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

X. deployment of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
عاشرا - نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

V. deployment of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
خامسا - نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

VIII. deployment of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
ثامنا - نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

IV. deployment of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
رابعا - نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

The Security Council decided, on the basis of this commitment, to deploy the United Nations Operation in Côte d'Ivoire to support the process of peaceful settlement of the crisis, which is to culminate in 2005 with the organization of free, fair and transparent elections.
وقد قرر مجلس الأمن، على أساس هذا الالتزام، نشر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بغية دعم عملية التسوية السلمية لهذه الأزمة، التي ستُتوَّج عام 2005 بإجراء انتخابات حرة وعادلة وشفافة،