"نشى" - Translation from Arabic to English

My dad grew up in Juniper Creek, and his family's still there.
فأن أبي نشى في "جونبر كريك" وعائلتة لازالت موجودةً هُناك

- For what? Extra starch?
من أجل نشى إضافي؟

Neal mentioned your husband grew up on a compound.
فأن (نيل) أخبرني بأن زوجكِ نشى في قريةً

We won't tell who told. Thank you.
لن نشى بك ، شكراً لك

Mom said "shut up" yesterday. We don't tattle either.
أمي قالت (سكّر فمك) أمس نحن لا نشى أيضاً

I think we snitching?
تعتقد أننا سوف نشى بك؟