"نصار" - Translation from Arabic to English

• Nassar
• Nasser
• Nasar

Official United States documents and web postings, as well as media reports, indicate that the United States authorities had been interested in Mr. Nassar before his disappearance in 2005.
وتشير الوثائق الرسمية للولايات المتحدة، والمعلومات المنشورة على شبكة الإنترنت، والتقارير الإعلامية، إلى أن سلطات الولايات المتحدة كانت مهتمة بالسيد نصار قبل اختفائه في عام 2005.

The Government was therefore confident that the allegations that Mr. Nassar had been held on Diego Garcia were inaccurate.
ولذلك، تعتقد الحكومة أن الادعاءات بشأن اختفاء السيد نصار في دييغو غارسيا غير دقيقة.

Their leader, Majid Nassar, was paid to take credit.
"قائدهم "مجيد نصار دُفع إليه لتحَـمُّل مسؤولية الأمر

It's looking like bringing Nassar back alive was more of a liability than an asset.
يبدُ إن إحضار نصار على قيد الحياة كان نوعًا ما مسؤلية أكثر من كونه أصل

These are the transcripts of the interrogations of Nasser al jazair you requested.
هذه هي ملفات التحقيقات للمتهم نصار الجزاير كما طلبت "ASH"

An indictment against Nasar Orić, a commander of the Army of Bosnia and Herzegovina, was also confirmed during the reporting period.
وجرى التصديق أيضا على لائحة اتهام بحق نصار أوريتش، قائد جيش البوسنة والهرسك، خلال الفترة التي يغطيها التقرير.

You were with Jason at the prison when Nassar was murdered.
لقد كنت مع جيسون في سجن عندما اغتيل نصار.

If Jason Atwood didn't kill Majid Nassar, who did?
إذا لم جيسون أتوود قتل ماجد نصار الذين فعلوا؟

So you intended to poison Nassar before you arrived at the prison?
لذلك أنت المقصود لتسميم نصار قبل كنت وصلت إلى السجن؟

One communication was received from the Government on 21 October 2010, concerning the above-mentioned case of Mr. Mustapha Setmariam Nassar.
525- وردت رسالة واحدة من الحكومة في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2010 بخصوص حالة السيد مصطفى ست مريم نصار المذكورة أعلاه.

They were: Walid Nassar al-Ajami; Jabir Nassar al-Ajami; Fadi Munir Ibrahim; and Wadi` Sa`id al-Halabi.
- وليد نصار العجمي - جابر نصار العجمي - فادي منير ابراهيم - وديع سعيد الحلبي.

The FBI did not, however, address whether Mr. Nassar was in United States custody elsewhere or whether it knew where he was then held.
غير أن مكتب التحقيقات لم يبين ما إذا كان السيد نصار محتجزاً لدى الولايات المتحدة في مكان آخر أو ما إذا كان المكتب يعرف مكان احتجازه.

Peter MacLeish has closer ties to the attack than Nassar ever did, and we have evidence of that.
بيتر ماكليش) لديه علاقات أوثق بالهجوم) أكثر من (نصار) طيلة حياته ، ولدينا دليل علي ذلك

Two days ago, Majid Nassar was found dead in his jail cell.
منذ يومين ، تم العثور علي (مجيد نصار) ميتاً في زنزانته

Jason Atwood confessed to the killing of Majid Nassar.
00 صباحاً (اعترف (جيسون أتوود) بقتل (ماجد نصار

It's the man who killed Majid Nassar.
هذا هو الرجل الذي قتل ماجد نصار.

Someone inside the U.S. government handed over the blueprints to Majid Nassar for the Capitol bombing.
شخص داخل حكومة الولايات المتحدة سلمت المخططات _ إلى ماجد نصار لتفجير مبنى الكابيتول.

According to Reprieve, Mr. Nassar may have been transferred to Syrian custody.
وتشير منظمة Reprieve إلى أن السيد نصار قد يكون نُقل إلى الاحتجاز لدى الجمهورية العربية السورية().

Nasser complained of constipation when he arrived, and they gave him a laxative.
نصار اعترض على اعتقاله وجلبه الى هنا وقد أعطوه مهدا "ASH"

If I transferred Nasser into minimum security... you didn't. Don't worry about it.
اذا نقلت نصار الى سجن آخر - لم تفعل ، لا تقلق - "ASH"

SFOR made one arrest: Nasar Orić on 10 April 2003.
وألقت قوة تحقيق الاستقرار القبض على شخص واحد يدعى نصار أوريتش في 10 نيسان/أبريل 2003.