Lay his hands on half a pint of murderer's blood, hmm? | Open Subtitles | أين يمكن لكاهن أن يجد نصف لتر من دم قاتل؟ |
I'm still a pint low, I think, but I'm getting there. | Open Subtitles | لازال ينقصني نصف لتر أعتقد أنني سأصل إلى تلك المرحلة |
It's a pint of Haagen Dazs, a bottle of wine and the only copy of your sex tapes. | Open Subtitles | بل هو نصف لتر من هاجن داز، زجاجة من النبيذ و نسخة فقط من الأشرطة جنسك. |
Oh, I think they deliver if you want to split a pint. | Open Subtitles | أوه، أنا أعتقد أنها تقدم إذا كنت تريد تقسيم نصف لتر. |
a pint of ale to raise one's spirits aloft. | Open Subtitles | نصف لتر من البيرة لرفع الروح المعنوية للمرء |
Not about. Exactly a pint. That was their first mistake. | Open Subtitles | اًليس تقريباً، نصف لتر تما تلك كانت غلطتهم الأولى |
Hey, who ordered a pint and a double Manhattan? | Open Subtitles | مهلا، من الذي طلب نصف لتر ومانهاتن مزدوجة؟ |
He's lost a pint of blood. He weighs 80 kilos. | Open Subtitles | لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام |
After I had Lucy, all I wanted to do was stay home, watch TV, and eat a pint of Haagen-Dazs. | Open Subtitles | بعد كان لي لوسي، كل ما أردت القيام به هو البقاء في المنزل، مشاهدة التلفزيون، وتناول نصف لتر من هاجن داز. |
Well, I just drank a pint of beer on the toilet, so... | Open Subtitles | حسنا، أنا فقط شرب نصف لتر من البيرة على المرحاض، لذلك... |
King Charles once came in for a pint. | Open Subtitles | الملك تشارلز أتى مرة من أجل نصف لتر منها |
Just last week I bought him a pint at the pub. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي فقط إشتريت له نصف لتر في الحانة |
You know, I used to love throwing back a pint. But these days, it's just not the same. | Open Subtitles | اعتدت على شرب نصف لتر لكنّ هذه الأيّام ليست كسابقتها |
Heard you were in the neighborhood, so I looked for the nearest place to find a pint and a pair of tits. | Open Subtitles | سمعت كنت في الحي، لذلك بحثت عن أقرب مكان للعثور على نصف لتر وزوج من الثدي. |
I'd hit it with a book so it was just crumbs, and I'd mix it with a pint of vanilla ice cream. | Open Subtitles | واضربه بالكتب حتى يصبح فتات واخلطه مع نصف لتر من آيس كريم الفانيليا |
So I went and I shoplifted a pint of Jack, but the shop owner caught me. | Open Subtitles | لذلك ذهبت وسرقت من متجر نصف لتر من الخمر ولكن صاحب المتجر أمسك بي |
One half-pint of bitter, you sad little man. | Open Subtitles | نصف لتر من الطعم المر, أيها الرجل الحزين. |
- Pint of brown split. | Open Subtitles | نصف لتر من انقسام البني. |
a pint for me, one for my friend here as well. | Open Subtitles | نصف لتر بالنسبة لي. واحد لصديقي هُنا ايضًا |
Rack'em and stack'em, half pint. | Open Subtitles | جمعتهم وكومتهم في نصف لتر. |
Okay, 40 feet down inside the crack, approximately half a liter of mixture, give or take. | Open Subtitles | حسنا، 40 قدما أسفل داخل الكراك، ما يقرب من نصف لتر من الخليط، يعطي أو يأخذ. |