"نصف ميل من" - Translation from Arabic to English

• half a mile from
• half mile from
• half a mile of
• a half mile of
• half a mile away
• half a klick from
• half-mile from
• half-mile pole
• a half-mile of

D.C. Metro just found our car half a mile from here.
شرطة المدينة وجدوا سيارتنا على بعد نصف ميل من هنا.

Oh, gee, Chris, maybe it was the cops who pulled us over for speeding half a mile from the fucking bank!
يا الهي ،ربما هي الشرطة التي اوقفتنا بسبب السرعة على بعد نصف ميل من المصرف اللعين

Another body's been found half a mile from the first victim.
وجدت جثة اخرى على بعد نصف ميل من الضحية الاولى نفس الاسلوب

The substation for this sector is a half mile from here.
المحطه الثانويه لهذا القطاع على بعد نصف ميل من هنا

We lived about a quarter mile off Route 17, about a half mile from the town of Greenbow, Alabama.
كنا نعيش على بعد ربع ميل من طريق 17 حوالى نصف ميل من مدينة جرين بو ألاباما

I hope that you, like myself, have been urging Miss Woodhouse not to go within half a mile of Goddard's, when there is the chance of catching an infection.
اتنمى , انك مثلي لقد كنا نحث انسة وودهاوس على عدم الذهاب مسافة نصف ميل من قودارد عندما تكون هناك فرصة انتقال العدوى

Both within a half mile of the highway. What about the others?
كلاهما ضمن نصف ميل من الطريق السريع ماذا عن الآخرين؟

Drove his own car to the murder site, then crashed it half a mile away.
قاد سيارته الخاصة إلى عملية القتل ثم قام بحادث بعد نصف ميل من ذلك المكان

You go half a klick from the chateau down to the road, then you double back. - Who's on the other side of the lake?
تذهب نصف ميل من قصر المؤتمرات إلى التلة حتى نهاية الطريق , ومن ثم تسرع عائداً

Local P.D. says they just found a backpack full of the kids' cell phones half a mile from the second bus stop.
على حقيبة مليئة بهواتف الاولاد المحمولة على بعد نصف ميل من موقف الحافلة الثاني

April McGee's' 91 Reliant had a nail-damaged tire replaced last night at a tire shop, half a mile from the crime scene.
أبريل ماكجي عام 91 كان يعتمد تلميع الاطارات التالفة ويستبدلها ليلاً في محل الاطارات نصف ميل من مكان الجريمة

This field not a half a mile from my house I've been knowing all my life?
أليس هذا الحقل الذي لا يبعد أكثر من نصف ميل من المنزل الذي عشتُ كل حياتي فيه؟

Well, according to his license, he lives less than half a mile from here.
حسنا، وفقا لرخصة قيادته يعيش على بعد أقل من نصف ميل من هنا

It was abandoned half a mile from the crime scene.
لقد تمّ هجرها على بعد نصف ميل من مسرح الجريمة.

We know the diamond was stolen half a mile from the ceremony at 10:30.
نحن نعرف أن الماسة سُرقت على بعد نصف ميل من الإحتفال في الساعة 10: 30

And it's located about a half mile from where Ian's body was found.
ويقع حوالي نصف ميل من حيث عثر الجسم إيان.

And landed not one half mile from where we are standing.
وهبط على بعد واحد و نصف ميل من حيث نقف الآن

Said they could detect the heat off a single protozoa through half a mile of steel.
قالوا أن بإمكانهم التقاط حرارة خلية واحدة عبر نصف ميل من الفولاذ

He was shot three times with red paint within a half mile of where you guys were.
لقد أصيب ثلاث مرات بطلاء أحمر ضمن نصف ميل من مكانكم

OK, picking up life signs about half a mile away.
حسنا، أنا ألتقط إشارات للحياة على بعد نصف ميل من هنا

You go half a klick from the chateau to the hill. Down to the road. Then you double back.
تذهب نصف ميل من قصر المؤتمرات إلى التلة حتى نهاية الطريق , ومن ثم تسرع عائداً

Born on Bridge, sir, not a half-mile from here.
ولدت عند الجسر ,على بعد نصف ميل من هنا

You go down to the half-mile pole and watch me.
اذهـب نحو نصف ميل من هنـا وراقبني

They are driven back to within a half-mile of the sea.
فتم إجبارهم على التراجع لمسافة نصف ميل من البحر