"نص الإعلان الوزاري" - Translation from Arabic to English

• text of the ministerial declaration

49. The text of the ministerial declaration read as follows:
49 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

50. The text of the ministerial declaration read as follows:
50 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

90. The text of the ministerial declaration read as follows:
90 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

119. The text of the ministerial declaration read as follows:
119 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

44. The text of the ministerial declaration read as follows:
44 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

56. The text of the ministerial declaration read as follows:
56 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

125. The text of the ministerial declaration read as follows:
125 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

107. The text of the ministerial declaration read as follows:
107 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

139. The text of the ministerial declaration read as follows:
139 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

118. The text of the ministerial declaration read as follows:
118 - وفيما يلي نص الإعلان الوزاري:

In relation with this, Hungary is one of the countries that translated and published the text of the ministerial declaration on the issue (Opatija Declaration) and initiated the translation of the text to the commonly understood language of the Roma population in Europe, too.
وفي هذا الصدد، هنغاريا هي أحد البلدان التي ترجمت ونشرت نص الإعلان الوزاري بشأن المسألة (إعلان أوباتيجا) وبادرت إلى ترجمة هذا النص إلى اللغة المشتركة التي يفهمها السكان الغجر (الروما) في أوروبا.