"نص الفقرة كما يلي" - Translation from Arabic to English

• the paragraph should read
• the paragraph reads
• the paragraph would read
• the paragraph currently reads
• read as follows

The paragraph should read:
ينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي:

the paragraph should read
ينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي:

38. Mr. BHAGWATI, supported by Mr. PRADO VALLEJO and Mr. POCAR, proposed that the paragraph should read:
٨٣- السيد باغواتي يؤيده في ذلك السيد برادو فاييخو والسيد بوكار، اقترح أن يكون نص الفقرة كما يلي:

Replace the second sentence of paragraph 1 with new language, so that the paragraph reads:
يستعاض عن الجملة الثانية من الفقرة 1 بصبغة جديدة، بحيث يصبح نص الفقرة كما يلي:

16. The Chairman said that, as discussed in informal consultations prior to the meeting, the paragraph would read:
16 - الرئيس: قال إنه وفقا لما جرت مناقشته في المشاورات غير الرسمية قبل عقد الجلسة، سيكون نص الفقرة كما يلي:

The paragraph currently reads:
وأصبح نص الفقرة كما يلي:

The paragraph should read:
يجب أن يكون نص الفقرة كما يلي:

the paragraph should read as follows:
ينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي:

the paragraph should read as follows:
وينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي:

The paragraph should read:
فينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي:

the paragraph should read
يصبح نص الفقرة كما يلي:

The paragraph should read:
يكون نص الفقرة كما يلي:

Mr. SEKOLEC (International Trade Law Branch) said it was suggested that the paragraph should read:
٥٨ - السيد سيكوليك )فرع القانون التجاري الدولي( : قال إنه من المقترح أن يكون نص الفقرة كما يلي :

The paragraph should read:
يصبح نص الفقرة كما يلي:

In paragraph 26, merge subparagraphs (a) (i) and (b) (ii), so that the paragraph reads as follows:
- تدمج الفقرتان الفرعيتان )أ( ' ١ ' و )ب( ' ٢ ' الواردتان في الفقرة ٢٦ بحيث يصبح نص الفقرة كما يلي:

62. The paragraph currently reads:
62 - وأصبح نص الفقرة كما يلي:

That paragraph should now read as follows:
يجب أن يكون نص الفقرة كما يلي: