Folks, we print more than 1 8 million bills a day. | Open Subtitles | يا رجال, نحن نطبع اكثر من 18 مليون فاتةورة يوميا |
And we don't sell drugs, just menus, so the only lie you'll be telling is we print on recycled paper. | Open Subtitles | ونحن لا نبيع الادويه القوائم وحسب لذا الكذبه الوحيده التي ستقوليها هل اننا نطبع علي ورق قابل لاعاده التدوير |
We will print thousands... and it will thaw people's hearts like... spring thaws a mighty river. | Open Subtitles | سوف نطبع الآلاف و سنأثر قلوب الناس الخريف يشق الانهار |
Well, I saw him this morning and we're printing the rest of the pictures. | Open Subtitles | حسنا ، رأيته هذا الصباح ونحن نطبع بقية الصور. |
I got arrested because my wife and I printed Anti-Nazi flyers, | Open Subtitles | قبضوا عليَّ لأنني أنا وزوجتي كنـَّا نطبع المنشـورات المعـادية للنازية. |
We need to print fewer titles. Stick with established authors. | Open Subtitles | يجب أن نطبع عناوين أقل و نركز على الكاتبين الأساسيين |
Is this the final draft before we print? | Open Subtitles | هل هذه هى المسودة النهائية قبل أن نطبع ؟ |
We go to print in one week on this issue, and I'm still not happy with the cover options. | Open Subtitles | سوف نطبع خلال أسبوع واحد هذه النسخة، وما زلتُ غير سعيدة مع خيارات غلاف المجلّة. |
We print cards and envelopes, nonsense like that. | Open Subtitles | نحن نطبع الكروت والأظرُف، ومثل هذه التفاهات |
We have a kick-ass exclusive here. Let's print excerpts of this ... | Open Subtitles | لدينا سبق صحفي حصري هنا دعونا نطبع مقتطفات منه |
We tell women to feel good about themselves and then we print 15 pieces on crazy diets. | Open Subtitles | نحن نخبر النساء أن يشعروا بالرضا تجاه أنفسهم... وبعد ذلك نطبع 51 نسخة بسرعة فائقة. |
Let's get this baby to print! - We're not going to print. Haven't you noticed? | Open Subtitles | هيا، ماك دعنا نطبع هذا نحن لَنْ نَطْبعَه |
We make the laws. We print the money. And we breed the super-soldiers. | Open Subtitles | نحن نضع القوانين ونحن نطبع النقود ونحن نصنع الجنود الخارقين |
You see... it's a publishing house, so that means people write things for us... and then we print out all the pages and fasten them together... and make them into what we call a "book," Jones. | Open Subtitles | نحن نعمل فى الدعاية أى أن الناس تكتب لنا أشياء ثم نطبع كل الصفحات ونجمعها سويا ثم نجمعها فى شكل كتاب |
We print promotional material and put them up near every one of Benny's pubs where he can see them. | Open Subtitles | ..سوف نطبع صور إعلانية ونضعهم ,بالقرب من كل حانة لبيني .حيث يستطيع رؤيتهم |
Nice effort. We're printing on 24-pound premium stock paper, | Open Subtitles | نحن نطبع باستخدام علبة ورق فاخر وزنها 24 باوند |
We're {\already }printing all of our internal memos on the back of my kids' art. | Open Subtitles | نطبع سلفاً المذكرات الداخلية خلف رسوم أطفالي |
We've been printing all night... | Open Subtitles | لقد كنا نطبع طوال الليل |
Yeah, well, why the hell couldn't we have printed that? | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، لماذا بحق الجحيم لم نستطع أن نطبع هذا |
Let it dry, then printed the american hundred right over it. | Open Subtitles | هيا لنقوم بتجفيفها، ثم نطبع 100 دولار أمريكي عليها |
Yo tengo esta documento-- We don't stamps until department of health stamps. | Open Subtitles | نحن لا نطبع قبل ان يطبع قسم الصحة |