"نظامه الضريبي" - Translation from Arabic to English

• its tax system

Brazil's efforts to move towards fiscal decentralization and to strengthen its tax system under the Fiscal Responsibility Act were thwarted by the slowdown in domestic economic activity stemming from the unfavourable external climate.
وأعاق تباطؤ النشاط الاقتصادي المحلي في البرازيل الناجم عن الظروف الخارجية غير الملائمة الجهود التي يبذلها البلد للانتقال نحو الأخذ باللامركزية المالية وتقوية نظامه الضريبي بموجب قانون المسؤولية المالية.