"نظام المعلومات الادارية" - Translation from Arabic to English

• Management Information System
• the MIS

In particular, careful consideration is being given to the type of Management Information System that is most suited to the needs of the secretariat.
ويجري بصورة خاصة النظر الدقيق في نوع نظام المعلومات الادارية الأمثل الذي يناسب احتياجات الأمانة.

Provision is made for a proportional share of the 1995 financing of the Integrated Management Information System.
رصد اعتماد لحصة متناسبة في تمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل عام ١٩٩٥.

In that respect, those delegations recognized the benefits that would flow from the successful implementation of the Integrated Management Information System (IMIS).
وفي هذا الصدد، سلمت تلك الوفود بالمزايا التي ستُجنى من تنفيذ نظام المعلومات الادارية المتكامل بنجاح.

The implementation of the Integrated Management Information System in New York will permit a reduction of posts.
فمن شأن تنفيذ نظام المعلومات الادارية المتكامل في نيويورك أن يسمح بتخفيض عدد الوظائف.

Provision is made for a proportional share of the 1993-1994 financing of the Integrated Management Information System.
٥٧ - رصد هذا الاعتماد للحصة النسبية لتمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل خلال الفترة ١٩٩٣/١٩٩٤.

Geographical and demographic Management Information System
نظام المعلومات الادارية الجغرافية والديمغرافية

11. Integrated Management Information System 25.0
١١ - نظام المعلومات الادارية المتكامل ٢٥,٠

11. Integrated Management Information System . 830 000 Provision is made for a proportional share of the 1993/1994
٦٧ - أدرج اعتماد لحصة متناسبة من تمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل لعامي ١٩٩٣/١٩٩٤.

Integrated Management Information System project - Status of technological innovations in the United Nations - Progress report on the optical disk project . 33
التقرير التاسع - مشروع نظام المعلومات الادارية المتكامل - حالة الابتكارات التكنولوجية في اﻷمم المتحدة - تقرير مرحلي عن مشروع اﻷقراص البصرية

14. Integrated Management Information System -
١٤ - نظام المعلومات الادارية المتكامل . -

14. Integrated Management Information System 160.0
نظام المعلومات الادارية المتكامل

17. Integrated Management Information System
نظام المعلومات الادارية المتكامل

Provision is made for a proportional share of the 1994/1995 financing of the Integrated Management Information System.
١١٤ - رصد اعتماد لحصة تناسبية من تمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل للفترة ١٩٩٤/١٩٩٥.

A. Integrated Management Information System 4
ألف - نظام المعلومات الادارية المتكامل . ٥

TABLE 29.4. TOTAL ESTIMATES FOR THE INTEGRATED Management Information System 1989-1995
الجدول ٢٩ - ٤ اجمالي تقديرات نظام المعلومات الادارية المتكامل، ١٩٨٩ - ١٩٩٥

TABLE 29.5. CHANGES IN TOTAL ESTIMATES FOR THE INTEGRATED Management Information System PROJECT
الجدول ٢٩ - ٥ التغييرات في اجمالي تقديرات مشروع نظام المعلومات الادارية المتكامل

Integrated Management Information System
نظام المعلومات الادارية المتكامل

In certain cases, however, especially where requests were made at short notice or required particular expertise, the Board might have to seek additional funding to meet those requirements, as was also necessary in respect of the General Assembly's request for a new report from the Board on the Integrated Management Information System (IMIS).
بيد أنه في بعض الحالات، وخاصة عندما تقدم الطلبات بإشعار قصير اﻷجل وتتطلب خبرة فنية معينة، قد يتعين على المجلس أن يسعى إلى الحصول على تمويل إضافي للوفاء بهذه الاحتياجات، على نحو ما يقتضيه اﻷمر أيضا فيما يتعلق بطلب الجمعية العامة لتقرير جديد من المجلس بشأن نظام المعلومات الادارية المتكامل.

27. The Advisory Committee notes from paragraph 49 of the budget document that 1995 is the final year of the MIS strategy that was approved by the Governing Council in 1989.
٢٧ - تلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة ٤٩ في وثيقة الميزانية أن عام ١٩٩٥ هو السنة اﻷخيرة لاستراتيجية نظام المعلومات الادارية التي وافق عليها مجلس الادارة في عام ١٩٨٩.