"نظراً لغياب الرئيس" - Translation from Arabic to English

• absence of the President
• in the absence
• the absence of the Chairman
• absence of the Chairperson

In the absence of the President, Mr. Thomson (Fiji) took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد ثومسون (فيحي).

In the absence of the President, Mr. Thomson (Fiji), Vice-President, took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد ثومسون (فيجي).

in the absence of the Chairman, Ms. Seanedzu (Ghana), Vice-chairman, took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس تولت السيدة سينيدزو (غانا)، نائبة الرئيس رئاسة الجلسة

in the absence of the Chairperson, Mr. Le Roux (South Africa), Vice-Chairperson, took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس تولى رئاسة الجلسة السيد لي روي (جنوب أفريقيا).

in the absence of Mr. Wolfe (Jamaica), Mr. Gibbons (Ireland), Vice-Chairman, took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس السيد وولف (جامايكا)، تولى رئاسة الجلسة نائب الرئيس السيد جيبونز (أيرلندا).

in the absence of the Chairman, Mr. Djumala (Indonesia), Vice-Chairman, took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد جومالا (إندونيسيا)