"نظرت اللجنة الفرعية في البند" - Translation from Arabic to English

    • the Sub-Commission considered item
        
    • the Subcommission considered item
        
    • the Sub-Commission considered agenda item
        
    • the SubCommission considered agenda item
        
    • the Sub-Commission considered sub-item
        
    • the Subcommittee considered agenda item
        
    141. the Sub-Commission considered item 6 at its 18th to 20th and 35th meetings, held on 18, 19 and 27 August 1997. UN ١٤١- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٦ في جلساتها ٨١ - ٠٢ و٥٣ المعقودة في ٨١ و٩١ و٧٢ آب/أغسطس ٧٩٩١.
    187. the Sub-Commission considered item 8 at its 20th to 22nd, 26th and 35th meetings, held on 19, 20, 22 and 27 August 1997. UN ٧٨١- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٨ في جلساتها ٠٢ - ٢٢ و٦٢ و٥٣ المعقودة في ٩١ و٠٢ و٢٢ و٧٢ آب/أغسطس ٧٩٩١.
    243. the Sub-Commission considered item 10 at it 26th, 30th and 36th meetings, held on 22, 25 and 28 August 1997. UN ٣٤٢- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٠١ في جلساتها ٦٢ و٠٣ و٦٣، المعقودة في ٢٢ و٥٢ و٨٢ آب/أغسطس ٧٩٩١.
    14. the Subcommission considered item 1 of the agenda at its 1st and 2nd meetings on 7 August 2006, and at its 3rd meeting, on 9 August. UN 14- نظرت اللجنة الفرعية في البند 1 من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 7 آب/أغسطس 2006، وفي جلستها الثالثة المعقودة في 9 آب/أغسطس.
    57. the Sub-Commission considered agenda item 2 at its 4th to 9th meetings, on 1 to 3 and 6 August 2001. UN 57- نظرت اللجنة الفرعية في البند 2 من جدول الأعمال في جلساتها الرابعة إلى التاسعة المعقودة في 1 إلى 3 و6 آب/أغسطس 2001.
    199. the SubCommission considered agenda item 11 at its 23rd and 24th meetings, on 16 August 2000. UN 199- نظرت اللجنة الفرعية في البند 11 من جدول الأعمال في جلستيها 23 و24 اللتين عقدتا في 16 آب/أغسطس 2000.
    326. the Sub-Commission considered item 12 at its 31st, 32nd and 38th meetings, held on 26 and 29 August 1997. UN ٦٢٣- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٢١ في جلساتها ١٣ و٢٣ و٨٣ المعقودة يومي ٦٢ و٩٢ آب/أغسطس ٧٩٩١.
    167. the Sub-Commission considered item 6 at its 20th to 27th meetings, from 13 to 16 August 2001. UN 167- نظرت اللجنة الفرعية في البند 6 في جلساتها 20 إلى 27 المعقودة في الفترة من 13 إلى 16 آب/أغسطس 2001.
    30. the Sub-Commission considered item 2 at its 4th to 8th, 25th and 26th meetings, on 5, 6, 7, 19 and 20 August 1998. UN ٠٣- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٢ من جدول اﻷعمال في جلساتها ٤ إلى ٨ و٥٢ و٦٢ المعقودة في ٥ و٦ و٧ و٩١ و٠٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    76. the Sub-Commission considered item 3 at its 12th to 14th and 26th meetings, on 11, 12 and 20 August 1998. UN ٦٧- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٣ في جلساتها ٢١ إلى ٤١ و٦٢ المعقودة في ١١ و٢١ و٠٢ آب/ أغسطس ٨٩٩١.
    99. the Sub-Commission considered item 4 at its 13th to 16th, 26th and 27th meetings, on 11, 12, 13 and 20 August 1998. UN ٩٩- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٤ في جلساتها ٣١ إلى ٦١، و٦٢ و٧٢ المعقودة في ١١ و٢١ و٣١ و٠٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    176. the Sub-Commission considered item 7 at its 18th, 20th, 21st and 29th meetings, on 14, 17 and 21 August 1998. UN ٦٧١- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٧ في جلساتها ٨١ و٠٢ و١٢ و٩٢ المعقودة في ٤١ و٧١ و١٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    193. the Sub-Commission considered item 8 at its 21st to 24th and 35th meetings, on 17, 18, 19 and 26 August 1998. UN ٣٩١- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٨ في جلساتها ١٢ إلى ٤٢ و٥٣ المعقودة في ٧١ و٨١ و٩١ و٦٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    203. the Sub-Commission considered item 9 at its 24th, 27th, 28th and 35th meetings, on 19, 20, 21 and 26 August 1998. UN ٣٠٢- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٩ من جدول اﻷعمال في جلساتها ٤٢ و٧٢ و٨٢ و٥٣ المعقودة في ٩١ و٠٢ و١٢ و٦٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    217. the Sub-Commission considered item 10 at its 28th to 30th and 35th meetings, on 21, 24 and 26 August 1998. UN ٧١٢- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٠١ في جلساتها ٨٢ إلى ٠٣ و٥٣ المعقودة في ١٢ و٤٢ و٦٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    190. the Sub-Commission considered item 6 at its 16th, 17th, 32nd and 33rd meetings, on 16, 25 and 26 August 1999. UN 190- نظرت اللجنة الفرعية في البند 6 في جلساتها 16 و17 و32 و33 المعقودة في 16 و25 و26 آب/أغسطس 1999.
    12. At its 2nd and 3rd meetings, on 26 and 27 October 2004, the Subcommission considered item 5 of its agenda, entitled " Follow-up to the twentieth special session of the General Assembly " . UN 12- في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 26 و27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، نظرت اللجنة الفرعية في البند 5 من جدول أعمالها، المعنون " متابعة الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة " .
    5. At its 1st and 2nd meetings, on 26 October 2004, the Subcommission considered item 3 of its agenda, entitled " Current situation with respect to regional and subregional cooperation " . UN 5- في جلستيها الأولى والثانية، المعقودتين في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004، نظرت اللجنة الفرعية في البند 3 من جدول الأعمال، المعنون " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الاقليمي ودون الاقليمي " .
    6. At its 1st meeting, on 12 September 2005, the Subcommission considered item 3 of its agenda, entitled " Current situation with respect to regional and subregional cooperation " . UN 6- في جلستها الثانية المعقودة في 12 أيلول/سبتمبر 2005، نظرت اللجنة الفرعية في البند 3 من جدول أعمالها، المعنون " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي " .
    247. the Sub-Commission considered agenda item 7 at its 28th meeting, on 17 August 2001. UN 247- نظرت اللجنة الفرعية في البند 7 من جدول الأعمال في جلستها 28 المعقودة في 17 آب/أغسطس 2001.
    202. the SubCommission considered agenda item 12 at its 24th meeting, on 16 August, at its 25th meeting, on 17 August, and at its 27th and 28th meetings, on 18 August 2000. UN 202- نظرت اللجنة الفرعية في البند 12 من جدول الأعمال في جلساتها 24 المعقودة في 16 آب/أغسطـس، و25 المعقودة في 17 آب/أغسطس، و27 و28 المعقودتين في 18 آب/أغسطس 2000.
    16. the Sub-Commission considered sub-item 1 (c) of the agenda at its 2nd, 3rd (closed), 9th (closed), 10th (closed), 11th and 35th meetings on 4, 7, 10 and 26 August 1998. UN ٦١- نظرت اللجنة الفرعية في البند الفرعي ١)ج( من جدول اﻷعمال في جلساتها ٢ و٣ )المغلقة( و٩ )المغلقة( و٠١ )المغلقة( و١١ و٥٣، المعقودة في ٤ و٧ و٠١ و٦٢ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    In accordance with General Assembly resolution 68/75, the Subcommittee considered agenda item 11, " Space weather " . UN 149- نظرت اللجنة الفرعية في البند 11 من جدول الأعمال، " طقس الفضاء " ، وفقاً لقرار الجمعية العامة 68/75.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more