"نظرت فيها اللجنة كما" - Translation from Arabic to English

• considered by the Commission was as

Draft article 1 as considered by the Commission was as follows:
15- كان نص مشروع المادة 1 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 2 as considered by the Commission was as follows:
28- كان نص مشروع المادة 2 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 3 as considered by the Commission was as follows:
30- كان نص مشروع المادة 3 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 4 as considered by the Commission was as follows:
32- كان نص مشروع المادة 4 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 5 as considered by the Commission was as follows:
38- كان نص مشروع المادة 5 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 6 as considered by the Commission was as follows:
40- كان نص مشروع المادة 6 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 7 as considered by the Commission was as follows:
54- كان نص مشروع المادة 7 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 8 as considered by the Commission was as follows:
61- كان نص مشروع المادة 8 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 9 as considered by the Commission was as follows:
64- كان نص مشروع المادة 9 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 10 as considered by the Commission was as follows:
74- كان نص مشروع المادة 10 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 11 as considered by the Commission was as follows:
82- كان نص مشروع المادة 11 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 12 as considered by the Commission was as follows:
92- كان نص مشروع المادة 12 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 13 as considered by the Commission was as follows:
99- كان نص مشروع المادة 13 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 14 as considered by the Commission was as follows:
111- كان نص مشروع المادة 14 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

Draft article 15 as considered by the Commission was as follows:
119- كان نص مشروع المادة 15 بصيغته التي نظرت فيها اللجنة كما يلي:

The proposed draft text for incorporation in footnote 1 of article 1 (by reference to paragraph numbers of article 1 as contained in document A/CN.9/506) as considered by the Commission was as follows:
135- كان مشروع النص المقترح دمجه في الحاشية 2 للمادة 1 (بالاشارة إلى أرقام فقرات المادة 1 على النحو الوارد في الوثيقة A/CN.9/506) بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة كما يلي: