"نظر الفريق العامل المخصص" - Translation from Arabic to English

• the AWG-LCA considered
• the AWG-KP considered
• the AWG considered
• Ad Hoc Working Group considered

the AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting, on 2 June.
9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي أثناء جلسته الأولى المعقودة في 21 آب/أغسطس.

the AWG-LCA considered this item at its 1st and 3rd meetings, on 21 and 27 August, respectively.
28- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين على التوالي في 21 و27 آب/أغسطس.

the AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting, on 31 March.
9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 2 June.
4- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 2 حزيران/يونيه.

the AWG-KP considered this item at its 2nd and 3rd meetings, on 3 and 12 June, respectively.
33- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الثانية والثالثة المعقودتين في 3 و12 حزيران/يونيه علـى التوالي.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting.
10- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى.

the AWG considered this sub-item at its 1st meeting, on 3 December.
6- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر.

the AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting, on 31 March.
12- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس.

the AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting, on 2 June.
9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي أثناء جلسته الأولى المعقودة في 2 حزيران/يونيه.

the AWG-LCA considered this item at its 1st and 3rd meetings, on 2 and 12 June, respectively.
29- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 2 و12 حزيران/يونيه على التوالي.

the AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting, on 1 December.
8- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر.

the AWG-LCA considered this sub-item at its 2nd meeting, on 10 December.
10- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الثانية المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر.

Proceedings the AWG-LCA considered this item at its 1st and 2nd meetings, on 1 and 10 December, respectively.
21- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 1 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.

the AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting, on 29 March.
نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي أثناء جلسته الأولى المعقودة في 29 آذار/مارس.

the AWG-KP considered this item, together with item 3, at its 1st and 2nd meetings.
39- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند، إلى جانب البند 3، في جلستيه الأولى والثانية.

the AWG-KP considered this item at its 1st and 2nd meetings.
47- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 1 December.
4- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 1 December.
7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر.

the AWG-KP considered this item at its 1stand 3rd meetings, on 1 and 10 December, respectively.
25- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 1 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.

the AWG-KP considered this sub-item at its 2nd meeting on 30 March.
9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الثانية المعقودة في 30 آذار/مارس.

the AWG considered this sub-item at its 1st meeting, on 31 March.
7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس.

62. At its seventh meeting, on 8 September 2010, the Ad Hoc Working Group considered and adopted a draft resolution (see para. 64 below) and the present report.
62 - في جلسته السابعة، المعقودة في 8 أيلول/سبتمبر 2010، نظر الفريق العامل المخصص في مشروع قرار واعتمده (انظر الفقرة 62 أدناه) وفي التقرير الحالي.