"نظر المجلس في البند" - Translation from Arabic to English

    • the Council considered item
        
    • the Council considered agenda item
        
    • the Security Council considered the item
        
    • the Council considered the item
        
    • the Board considered agenda item
        
    • the Council considered the agenda item
        
    and the Council 13. the Council considered item 3 (a) at its 30th meeting, on 12 July. UN 13 - نظر المجلس في البند 3 (أ)، في جلسته 30، المعقودة في 12 تموز/يوليه.
    68. the Council considered item 9 at its 39th, 42nd and 46th meetings, on 23, 24 and 26 July 2007. UN 68 - نظر المجلس في البند 9 في جلساته 39، و 42، و 46، المعقودة في 23 و 24 و 26 تموز/يوليه 2007.
    and the Council 13. the Council considered item 3 (a) at its 30th meeting, on 12 July. UN 13 - نظر المجلس في البند 3 (أ)، في جلسته 30، المعقودة في 12 تموز/يوليه.
    1. the Council considered agenda item 5 at its substantive session at its 31st to 34th meetings, held on 16 and 17 July 2007. UN 1 - نظر المجلس في البند 5 من جدول الأعمال في جلساته 31 إلى 34، المعقودة في 16 و 17 تموز/يوليه 2007.
    1. the Council considered agenda item 5 at its substantive session at its 31st to 34th meetings, held on 16 and 17 July 2007. UN 1 - نظر المجلس في البند 5 من جدول الأعمال في جلساته 31 إلى 34، المعقودة في 16 و 17 تموز/يوليه 2007.
    1. the Council considered agenda item 5 at its 35th to 39th meetings, from 19 to 21 July 2011. UN 1 - نظر المجلس في البند 5 من جدول الأعمال في جلساته من 35 إلى 39 المعقودة في الفترة من 19 إلى 21 تموز/يوليه 2011.
    " At its 4658th meeting, held in private on 9 December 2002, the Security Council considered the item entitled `The situation in the Central African Republic'. UN " في الجلسة 4658 لمجلس الأمن، المعقودة كجلسة سرية في 9 كانون الأول/ديسمبر 2002، نظر المجلس في البند المعنون " الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى.
    71. the Council considered item 9 at its 39th, 42nd and 46th meetings, on 23, 24 and 26 July 2007. UN 71 - نظر المجلس في البند 9 في جلساته 39، و 42، و 46، المعقودة في 23 و 24 و 26 تموز/يوليه 2007.
    17. the Council considered item 3 (b) at its 28th meeting, on 11 July. UN 17 - نظر المجلس في البند 3 (ب)، في جلسته 28، المعقودة في 11 تموز/يوليه.
    24. Also at its 30th meeting, the Council considered item 3 (c). UN 24 - في الجلسة 30 أيضا، نظر المجلس في البند 3 (ج).
    17. the Council considered item 3 (b) at its 28th meeting, on 11 July. UN 17 - نظر المجلس في البند 3 (ب)، في جلسته 28، المعقودة في 11 تموز/يوليه.
    24. Also at its 30th meeting, the Council considered item 3 (c). UN 24 - في الجلسة 30 أيضا، نظر المجلس في البند 3 (ج).
    1. Sustainable development 143. the Council considered item 13 (a) at its 41st meeting, on 23 July. UN 143 - نظر المجلس في البند 13 (أ) من جدول الأعمال في جلسته 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه.
    99. the Council considered agenda item 10 at its 42nd meeting, on 25 July 2011. UN 99 - نظر المجلس في البند 10 من جدول الأعمال في الجلسة 42، المعقودة في 25 تموز/ يوليه 2011.
    126. the Council considered agenda item 12 at its 43rd and 50th meetings, on 25 and 29 July 2011. UN 126 - نظر المجلس في البند 12 من جدول الأعمال في جلستيه 43 و 50، المعقودتين في 25 و 29 تموز/يوليه 2011.
    157. the Council considered agenda item 13 at its 44th, 46th, 47th and 50th meetings, on 26, 27 and 29 July 2011. UN 157 - نظر المجلس في البند 13 من جدول الأعمال في جلساته 44 و 46 و 47 و 50 المعقودة في 26 و 27 و 29 تموز/يوليه 2011.
    251. the Council considered agenda item 14 at its 44th, 45th and 48th to 50th meetings, on 26, 28 and 29 July 2011. UN 251 - نظر المجلس في البند 14 من جدول الأعمال في جلساته 44 و 45 و 48 و 50، المعقودة في 26 و 28 و 29 تموز/يوليه 2011.
    1. the Council considered agenda item 5 at its 35th to 39th meetings, from 19 to 21 July 2011. UN 1 - نظر المجلس في البند 5 من جدول الأعمال في جلساته من 35 إلى 39 المعقودة في الفترة من 19 إلى 21 تموز/يوليه 2011.
    " At its 6208th meeting, held in private on 29 October 2009, the Security Council considered the item entitled `Briefing by the President of the International Court of Justice'. UN ' ' في الجلسة 6208 التي عقدها مجلس الأمن كجلسة خاصة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2009، نظر المجلس في البند المعنون ' إحاطة من رئيس محكمة العدل الدولية`.
    " At its 5590th meeting, held in private on 14 December 2006, the Security Council considered the item entitled `Reports of the Secretary-General on the Sudan'. UN " في جلسة مجلس الأمن 5590، المعقودة كجلسة خاصة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، نظر المجلس في البند المعنون ' تقارير الأمين العام عن السودان`.
    2. the Council considered the item at its 33rd, 37th and 44th meetings, on 14, 19 and 26 July 1994. UN ٢ - وقد نظر المجلس في البند في جلساته ٣٣ و ٣٧ و ٤٤ التي عقدها في ١٤ و ١٩ و ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    the Board considered agenda item 5 in plenary sessions on 8 and 14 October 2003. UN 1 - نظر المجلس في البند 5 في جلستين عامتين عُقدتا في 8 و14 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    1. the Council considered the agenda item on elections, nominations, confirmations and appointments (item 4) at its resumed organizational session, at its 10th and 11th meetings, on 26 and 27 April 2012. UN 1 - نظر المجلس في البند المتعلق بالانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في دورتيه التنظيمية والتنظيمية المستأنفة (البند 4) في جلستية 10 و 11 المعقودتين في 26 و 27 نيسان/أبريل 2012.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more