"نظم الكتابة" - Translation from Arabic to English

• writing systems

Writing systems: conversion into non-Roman writing systems
نظم الكتابة: التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية

writing systems and pronunciation: romanization
نظم الكتابة والنطق: الكتابة بالحروف اللاتينية

China now has 22 minority nationalities using a total of 28 different types of writing systems; nationwide, roughly 30 million citizens of minority-nationality heritage are using the writing systems of their particular nationality.
ويوجد في الصين حالياً 22 أقلية عرقية تستخدم ما مجموعه 28 طريقة مختلفة من نظم الكتابة. وعلى نطاق البلد، يستخدم ما يقرب من 30 مليون مواطن ينتمي إلى أقلية عرقية نظم الكتابة الخاصة بهم.

writing systems and pronunciation: romanization
نظم الكتابة: الكتابة بالحروف اللاتينية

Writing Systems: romanization
نظم الكتابة: الكتابة بالحروف اللاتينية

Writing systems: romanization
نظم الكتابة: الكتابة بالحروف اللاتينية

(b) Conversion into non-Roman writing systems;
(ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛

writing systems (item 16 and sub-items (a)-(c))
نظم الكتابة (البند 16 وبنوده الفرعية (أ) إلى (ج))

Conversion into non-Roman writing systems (item 16 (b))
التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية (البند الفرعي 16 (ب))

(b) Conversion into non-Roman writing systems;
)ب( التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛

writing systems (item 16 and sub-items (a)-(c))
نظم الكتابة (البند 16 والبنود الفرعية من (أ) إلى (ج))