"نعلم عن" - Translation from Arabic to English

• we know about
• know about the
• know about your
• known about
• we learn about
• learn of

we know about the drowning, Bill, but what was this poison?
نحن نعلم عن الغرق بيل لكن ماذا بشان السم ؟

All right, now that we all agree that we're dealing with vampires, what do we know about vampires?
حسنا.. نحن على أتفاق فى أننا نتعامل مع مصاصى دماء ماذا نعلم عن مصاصى الدماء ؟

Look, Aida, we know about the robbery at the Saldana Club.
نظرة، عايدة، ونحن نعلم عن السرقة في نادي سالدانا.

Oh, will, we all know about your devotion to that dying language.
اووه ويل , جميعنا نعلم عن اخلاصك لهذه اللغة الميتة. موت اللغة؟

Why don't we just grab the bastard and tell him we know about the drain?
لماذا لا نقوم بالقبض على هذا المحتال و نخبره بأننا نعلم عن عملية الزرع

Well, Bartholomew has a faction we know about, but this could be somebody else entirely.
حسنا نحن نعلم عن جماعة بارثميليو لكن ربما يكون شخصا مختلفا جدا

we know about the scam at the impound lot!
نحن نعلم عن عملية الاحتيال في مرآب حجز السيارات

we know about the phone calls to Lyla, to see if she was home so you could grab your son.
نحن نعلم عن المكالمات الهاتفية الى لايلا لتعرف اذا كانت بالمنزل لتستطيع اخذ ابنك لا

Okay, let's think. What do we know about the Abyzou?
حسناً ، دعنا نفكر ماذا نعلم عن الأيبيزو؟

I mean, whether we could ever leave grandview knowing what we know about this place and what's underneath it.
هذا إذا أمكننا أن نترك جراندفيو ونحن نعلم عن هذا المكان وما تحته

we know about the parties, the super-secret precious-metal code for the girls.
نعلم عن الحفلات والفتيات أصحاب الرتب الذهبية العليا

We all like to feel in control, even though most of the time our power over most things is just an illusion, but I find the more we know about something, the more we can convince ourselves we are in control of it.
نحب دائما ان نشعر اننا المتحكمون تحكمنا فى معظم الاشاء مجرد وهم لكن كلما نعلم عن الشىء

we know about Rory's condition. We appreciate you want to help your friend.
نعلم عن حالة روري و نقدر لك ما تفعله لمساعدة صديقك

Colonel, what do we know about these hostiles now?
عقيد , ماذا نعلم عن الدخلاء الى الان؟

Well, we know about the secret phone lines and the whispered calls to the president and about a secretary of the Treasury who's kept his entire department in the dark about what he's really doing-- about a cover story about his resignation
حسناً، نحن نعلم عن خط الهاتف الخاص والمكالمات الهامسة مع الرئيس وعن وزير المالية

We're not meant to know about the new delivery.
نحن لا يُفترض أن نعلم عن الشُحنة الجديدة.

Mrs. Kirby, we know about your husband's involvement in the heist.
سيدة " كوربي " نحن نعلم عن تورط زوجك في السرقة

Well, we've known about the fragility of the Cumbre Vieja volcano for years, but even the experts couldn't predict when the collapse would occur.
حسناً كنا نعلم عن هشاشة بركان كومبري فييجا " لسنوات " لكن حتى الخبراء ليس بوسعهم توقع متى يحدث الإنهيار

How do we learn about the present? We look to the past.
كيف نعلم عن الحاضر ننظر الى الماضي

We are also pleased to learn of the United Nations Development Programme growth triangle pilot programme for Malawi, Mozambique and Zambia.
كما يسرنا أن نعلم عن تنفيذ برنامج مثلث النمو التجريبي لزامبيا وملاوي وموزامبيق الذي يضطلع به برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.