"نعود الى" - Translation from Arabic to English

• go back to
• get back to
• back to the
• back at
• head back
• we return to
• get back in the
• come back
• - Back to
• go back in
• We're going
• return to the

Look, we go back to that farmhouse this afternoon, right?
انظر, سوف نعود الى تلك المزرعة هذه الظهيره, حسناً؟

Look, after this, we go back to the basics.
انظر بعد هذا سوف نعود الى الامور الاساسية

get back to my mine before my silver turns to dust.
نعود الى منجم بلدي قبل بلدي الفضة تتحول إلى غبار.

I should get back to Brooklyn, before Steve thinks I've defected.
أود أن نعود الى بروكلين، قبل ستيف يعتقد لقد انشق.

But Clare, we have no time. We have to get back to the security compound before dark.
لكن كلير ليس لدينا مزيدا من الوقت لابد ان نعود الى المقر الأمنى قبل الظلام

Where are you going? Hotch called. He wants us back at the station ASAP.
هوتش اتصل,انه يريدنا ان نعود الى المخفر بأسرع ما يمكن

Can't we just forget these past few days ever happened and just go back to the way things were?
ايمكننا ان نعتبر ان هذه الايام القليلة الماضية لم تحدث وان نعود الى حيث ماكان كل شيء على مايرام؟

Now, let's go back to your computer-generated scenarios for a minute.
الآن، دعنا نعود الى سيناريوهات كمبيوترك للدقيقة

We could turn around, get Red Robin, go back to the Psych office.
مازال يمكننا العودة ونحصل ع روبن الاحمر نعود الى مكتب سايك

Didn't you hear what the Commissioner said? Let's all go back to work.
الم تسمع ماقاله المفوض دعونا جميعا نعود الى العمل

I think we should go back to the lighted area.
أعتقد انه علينا أن نعود الى المنطقة المُضاءة

Okay, well, let's get back to work so I don't spend the day in the fetal position.
حسناً ، حسناً دعونا نعود الى العمل إذن أنا لن أقضي اليوم في وضع الجنين

Speaking of teams, I should probably get back to mine.
الحديث عن الفرق، وأود أن ربما نعود الى المنجم.

So let's do that. Let's get back to work.
لذلك دعونا نقوم بهذا,دعونا نعود الى اعمالنا

Now, you tell her that she is expected to be back at her desk within the hour or she can kiss this little mediocre job goodbye.
الآن، أخبرها أني اتوقع أن نعود الى مكتبها في غضون ساعة أو هي مطرودة

Why Don't We head back To Your Place,Get Some Pudding?
لماذا لا نعود الى منزلك ونتناول بعض الحلوى ؟

We shall be guided by these principles when we return to the pending draft resolution on this item later in this session.
وسوف نهتدي بهذه المبادئ عندما نعود الى مشروع القرار المعلق بشأن هذا البند في مرحلة لاحقة من هذه الدورة.

We'll have to get back in the dinghy, then we go to the boat, then we get more bullets...
علينا أن نعود الى الزورق ثم نذهب الى القارب ونحضر المزيد من الرصاصات

I think we're gonna need to come back on the weekend.
اعتقد باننا يجب ان نعود الى هنا في نهايات الاسابيع

- back to the blackout. - What?
نعود الى موضوع إنقطاع الكهرباء ماذا؟

And you can thank me again when we go back in July for our real anniversary.
ويمكنك أن تشكرينني عندما نعود الى هنا في شهر يوليو للذكرى السنوية الحقيقية

We're going home. Baby. Baby, let's go home.
نحن نعود الى المنزل حبيبتي، حبيبتي دعينا نذهب الى المنزل جولي موانز