You're gonna get yourself killed in this state. | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على نفسك قتل في هذه الدولة. |
Just don't get yourself killed or me fired, okay? | Open Subtitles | لا تحصل نفسك قتل أو لي النار، حسنا؟ |
Don't be crazy, or you're get yourself killed. | Open Subtitles | لا يكون مجنون، أو كنت الحصول على نفسك قتل. |
That's a very efficient way to get yourself killed. | Open Subtitles | هذا هو وسيلة فعالة جدا للحصول على نفسك قتل. |
Going back out there and getting yourself killed isn't going to fucking change anything. | Open Subtitles | وبالعودة الى هناك والحصول على نفسك قتل لا يذهب إلى سخيف تغيير أي شيء. |
If you go to Berlin alone, you're just going to get yourself killed, but me and my team, we-we can... | Open Subtitles | إذا ذهبت وحده برلين ، انت مجرد الذهاب للحصول على نفسك قتل ، لكن لي وزملائي في الفريق ، ونحن |
I know but getting yourself killed | Open Subtitles | أنا أعلم ولكن الحصول على نفسك قتل |
You're gonna get yourself killed. | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على نفسك قتل. |
You could have got yourself killed. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون حصل على نفسك قتل |
You're gonna get yourself killed. | Open Subtitles | وستعمل على الحصول على نفسك قتل أنت. |
You'll get yourself killed. | Open Subtitles | سوف تحصل على نفسك قتل. |
You're going to get yourself killed. | Open Subtitles | أنت ذاهب للحصول على نفسك قتل. |
Go get yourself killed. | Open Subtitles | ... وهكذا يمكنك الحصول على نفسك قتل. |
You're gonna get yourself killed! | Open Subtitles | وستعمل الحصول على نفسك قتل أنت! |
To get yourself killed. | Open Subtitles | للحصول على نفسك قتل. |
You almost got yourself killed. | Open Subtitles | هل حصلت على ما يقرب نفسك قتل. |
You'll get yourself killed. | Open Subtitles | ستحصل على نفسك قتل. |
Do you want to get yourself killed? - Sorry, sorry. | Open Subtitles | - هل ترغب في الحصول على نفسك قتل |
You'll get yourself killed! | Open Subtitles | ستحصل على نفسك قتل! |
You could have got yourself killed! | Open Subtitles | هل يمكن قد حصلت على نفسك قتل! |