"نفسية مبوي" - Translation from Arabic to English

• Nafsiah Mboi

All members except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Marilia Sardenberg participated in the working group.
وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة نفسية مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ.

Mr. Francesco Paolo Fulci, Ms. Nafsiah Mboi, Ms. Lisbeth Palme and Mrs. Marilia Sardenberg were not able to attend the session in its entirety.
ولم يتمكن السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة نفسية مبوي والسيدة ليزبث بالمه والسيدة ماريليا ساردنبرغ من حضور الدورة بأكملها.

11. Members of the Committee elected Mrs. Nafsiah Mboi to chair that the pre—sessional working group.
١١- وانتخب أعضاء اللجنة السيدة نفسية مبوي لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة.

4. At the twenty-second session, in accordance with article 43, paragraph 7, of the Convention and rule 14 of the Committee’s provisional rules of procedure, Mrs. Nafsiah Mboi informed the Committee of her decision to cease to function as member of the Committee.
4- ووفقاً للفقرة 7 من المادة 43 من الاتفاقية والمادة 14 من النظام الداخلي المؤقت للجنة، أبلغت السيدة نفسية مبوي اللجنة بقرارها التوقف عن العمل كعضو في اللجنة.

Chairperson: Mrs. Nafsiah Mboi (Indonesia)
الرئيسة: السيدة نفسية مبوي (إندونيسيا)

Mrs. Nafsiah MBOI** Indonesia
السيدة نفسية مبوي** اندونيسيا

Mrs. Nafsiah MBOI** Indonesia
السيدة نفسية مبوي**

Mrs. Nafsiah MBOI* Indonesia
السيدة نفسية مبوي*

The new members of the Committee, whose term of office expires on 28 February 2001, are Mr. Francesco Paolo Fulci (Italy), Mrs. Nafsiah Mboi (Indonesia), Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane (South Africa) and Mr. Ghassan Salim Rabah (Lebanon).
وأعضاء اللجنة الذين ستنتهي مدة ولايتهم بتاريخ ٨٢ شباط/فبراير ١٠٠٢ هم السيد فرانشيسكو باولو فولتشي )ايطاليا( والسيدة نفسية مبوي )اندونيسيا( والسيدة استير مارغريت كوين موكواني )جنوب أفريقيا( والسيد غسان سليم رابح )لبنان(.

They were Ms. Sandra Prunella Mason (Barbados), Chairperson; Mrs. Judith Karp (Israel), Mr. Youri Kolosov (Russian Federation) and Mr. Ghassan Salim Rabah (Lebanon), Vice-Chairpersons; and Mrs. Nafsiah Mboi (Indonesia), Rapporteur.
وهؤلاء هم السيدة ساندرا برونيليا ماسون (بربادوس) رئيسة؛ والسيدة جوديث كارب (إسرائيل)، والسيد يوري كولوسوف (الاتحاد الروسي) والسيد غسان سليم رباح (لبنان)، نواب للرئيس؛ والسيدة نفسية مبوي (إندونيسيا)، مقررة.