"نفس الرجل" - Translation from Arabic to English

• the same guy
• the same man
• same man I
• the man
• same men
• the guy
• The same one
• the same dude
• the same person
• same guys

Okay, but i-I'm the same guy I always was, the same person.
حسنا، ولكن الثاني صباح نفس الرجل أنا دائما كان، نفس الشخص.

Well, we're talking about the same guy that thought
حسناً، نحن نتحدث عن نفس الرجل الذي يعتقد

Oh, this must be the same guy who made the phone threats.
أوه، هذا يجب أن يكون نفس الرجل الذي جعل التهديدات الهاتف.

So she was assaulted in both places by the same man.
إذن فقد تم الإعتداء عليها بكلا .الجهتين من نفس الرجل

I don't think we could be talking about the same man.
لا أعتقد أنه يمكننا أن نكون نتحدث عن نفس الرجل

Forensics says it was the same man who raped Cara Latham.
يقول الطب الشرعي كان نفس الرجل الذي اغتصب كارا لاثام.

He was the same guy working earlier in the day right?
كان نفس الرجل الذي كان يعمل مسبقاً هذا اليوم ؟

Yeah, the same guy you bailed out of jail this a.m.
نعم, نفس الرجل الذي دفعت كفالته من السجن هذا الصباح

Did you ever like the same guy as your best friend?
هل احببتِ دوماً ان يكون نفس الرجل هو صديقكِ المفضل؟

Is that the same guy that was in front of Terrance's place?
هل هذا هو نفس الرجل الذى كان أمام مكان تيرنس ؟

That's the same guy that was here all those years ago.
هذا هو نفس الرجل الذي كان هنا كل هذه السنين

I was the same guy during, and I'm the same guy afterwards.
وكنت نفس الرجل خلال ذلك وانا مازلت نفس الرجل بعد ذلك

the same guy who fired you nearly got me killed.
نفس الرجل الذي أطلق لكم تقريبا حصلت لي قتل.

Squatters attacked by the same man who killed my transit cop.
النزلاء هاجموا من قبل نفس الرجل الذي قتل شرطي عبوري.

Listen, I'm not the same man I was back then.
اسمعي، أنا لست نفس الرجل الذي كنت عليه حينها

Well, she's being represented by the same man who framed her.
حسنًا، إنّها تقدَّم مِن قِبَل نفس الرجل الذي أوقع بها.

I assure you I'm not the same man that I was a few months ago.
أؤكد لك، أنا لم أعد نفس الرجل الذي كنته قبل عدة أشهر

You knew, didn't you that Iqbal wasn't the same man you were looking for?
كنت تعرف، أليس كذلك أن إقبال لم يكن نفس الرجل الذي كنت تبحث عنه؟

Probably because it's the love child of the same man who engineered the Ferrari 458.
ربما لأنه هو الطفل الحب من نفس الرجل الذي مهندس فيراري 458.

No, the problem is, you think the man you're talking to is The same one whose lecture you attended.
لا،المشكلة هي تعتقد أنّ الرجل الذي تتحدث معه هو نفس الرجل الذي قام بإلقاء المحاضرة التي حضرتها

The same men who kidnapped the commander went after his son.
نفس الرجل الذي أختطف الرائد سعى وراء أبنه

the guy she left at the altar is back on the scene.
عاد مره اخرى نفس الرجل الذي تركته في المذبح

You know, I still can't believe he's the same dude that locked you in a closet and put a flour sack over your head.
أتعلمين، لا زال لا أصدق بأنه نفس الرجل الذي أقفل عليكِ في الخزانة و وضع كيس الطحين على رأسكِ

same guys we passed on our way in.
إنه نفس الرجل الذي مررنا بجانبه في طريق دخولنا