"نفس الليلة التي" - Translation from Arabic to English

• same night that
• the same night
• same night his
• same night he
• same night she

And it's the same night that Victoria Fleming went missing.
وانها نفس الليلة التي فقدت فيها فيكتوريا فليمنج

Did you know that Dunhill was at the Radley bar the same night that we were?
هل تعلم أن دنهيل كان في حانة رادلي في نفس الليلة التي كنا فيها هناك؟

The Radley Bar, the same night that we were.
رادلي بار، في نفس الليلة التي كنا فيها

Well, the same night her flat was burnt out.
بالواقع نفس الليلة التي تم احراق شقتها بها

Well, that means he offed himself the same night his girlfriend OD'd.
هذا يعني إنه إنتحر في نفس الليلة التي تعاطت صديقته جرعة زائدة

It was the same night that sex tape was made that was all over the news.
كانت تلك نفس الليلة التي صُنع بها الشريط الجنسي والذي غزا الوسائل الإعلامية

That was the same night that your father was murdered, right?
لقد كانت نفس الليلة التي قُتل فيها والدك صحيح؟

This painting was stolen the same night that the Aster Museum finally unveiled it to the public.
سرقت هذه اللوحة في نفس الليلة التي كان متحف استر سيكشف عنها للناس

I'm a telepath, so I got a slightly different insight into that same night that Lafayette was talking about.
انا متخاطرة لذلك لدي اختلاف بسيط في النظر في نفس الليلة التي كان يتحث عنها لافاييت

Taft Hotel. same night that Caitlin disappeared.
فندق تافت نفس الليلة التي اختفت فيها كايتلين

So the fact that he broke in the same night that you called and reported this stolen, that's just a coincidence?
إذن حقيقة أنّه اقتحم منزلك في نفس الليلة التي اتّصلتِ فيها للإبلاغ عن سرقة هذا، مُجرّد مُصادفة؟

I mean, what are the odds, huh, that -- that you would be an overnight sensation on the same night that I was looking for you?
من كان يعتقد أنّك ستكون في حالة هيجان نفس الليلة التي كنت أبحث عنك فيها؟

Well, apparently some Casanova decides to play Hendrix's guitar the same night that we want to swap it out.
حسناً يبدو أن عاشق ما قرر "أن يلعب بجيتار "هيندريكس في نفس الليلة التي قررنا أن نأخذه

On the same night that I wanted to talk to you, but you shut me out.
في نفس الليلة التي أردتُ الحديث فيها إليك ولكنك أبعدتني

Well, my "ass" found two collect calls that you made from a motel in Jacksonville the same night that Melvin was murdered.
في الواقع, "مؤخرتي" عثرت على مكالمتين مدفوعتين والتي أجريتها من نزل في (جاكسونفيل) في نفس الليلة التي قتل بها (ميلفن)

You're there the same night a senior Rev Guard commander is reported crossing the Jordanian border.
كنت هناك في نفس الليلة التي بُلغ أنّ قائد حرس ثوري سامٍ قطع الحدود الأردنية

Died the same night his brother was apprehended by Ressler's task force. No.
مات في نفس الليلة التي اعتُقل .(فيها شقيقه من قبل فريق (ريسلر

My husband, the night I found you was the same night he died
زوجي لقد مات في نفس الليلة التي وجدتك بها

I believe he had sex with a 17-year-old girl the same night she was murdered.
أنا متاكدٌ من انه مارس الجنس مع فتاة عمرها 17 عاماً في نفس الليلة التي قُتلت فيها