| That could explain why she was walking around naked. deep breath. | Open Subtitles | هذا يمكنه أن يوضّح لماذا كانت تتجوّل عارية، نفس عميق |
| But I did have to take a deep breath on occasion and sell it once or twice across the country. | Open Subtitles | لكن كان يجب ان أأخذ نفس عميق في بعض الاحيان وابيعه مرة واحدة او مرتين بجميع انحاء البلاد |
| ♪ so take a deep breath, take in all that you could want ♪ Oh, that was an eventful year, everyone. | Open Subtitles | لذا خذ نفس عميق ♪ ♪ كل ماتستطيعه هذه كانت سنه مليئه بالأحداث |
| It's still really hard to take deep breaths in cold weather but with Alice, all that stuff kind of went away. | Open Subtitles | مازال من الصعب اخذ نفس عميق فى الجو البارد و لكن مع اليس نوعا ما كل تلك الاشياء ذهبت |
| So I promised myself, no matter how late she is, just to take some deep breaths and stay calm. | Open Subtitles | لذا عاهدت نفسي لا يهم مهما تأخرت فقط أخذ نفس عميق و أبقى هادئ |
| deep breath in... - and out. - All we want is our call. | Open Subtitles | ـ خذ نفس عميق للداخل والخارج ـ كُل ما نريده هو مُكالمتنا |
| Okay, let's take a deep breath and ask ourselves if this conversation is worth ruining our friendships over. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نأخذ نفس عميق و نسأل انفسنا هل هذه المحادثة تستحق ان تدمر صداقتنا |
| I'm gonna go dig up the old car seat. And listen. Let's just take a deep breath before we tell anyone, okay? | Open Subtitles | وانصت , دعنى فقط نأخذ نفس عميق قبل أن نخبر أي أحد موافق ؟ |
| Keep your arm up, elbow loose. deep breath. | Open Subtitles | حاتذظي على رفع ذراعك خففي كوعك , نفس عميق |
| Just like we practiced-- you take a deep breath, you skate up. | Open Subtitles | فقط كما تدربنا فقط تأخذ نفس عميق و تستقيم |
| It's okay. Take a deep breath. Through your lungs. | Open Subtitles | لا بأس , خذ نفس عميق من خلال رئتيك , نفس عميق |
| "I think, deep breath, I kind of love them like proper friends I've known forever. | Open Subtitles | اعتقد ، نفس عميق ، اني احبهن كصديقات مقربات اعرفهن طوال حياتي |
| Let's sit down, take a deep breath, and talk this through for a minute. | Open Subtitles | دعنا نجلس, ناخذ نفس عميق وان نبعد عن هذا قليل من الوقت |
| Take a deep breath, pop a pill, it's fine. | Open Subtitles | خذي نفس عميق . و تناولي حبة كل شئ على ما يرام |
| So just relax, take a deep breath, and then when you're ready, I want you to talk to us | Open Subtitles | لذا فقط اهدئي خذي نفس عميق وعندما تصبحي جاهزه اريدك ان تتحدثي معنا |
| Anna, I need you to relax, take deep breaths and don't move. | Open Subtitles | أريدك ان تسترخى تأخذى نفس عميق ولا تتحركى |
| All right. Breathe through your mouth. deep breaths, kid, deep. | Open Subtitles | . حسناً , تنفس من فمك نفس عميق يا فتى , عميق |
| Jessica, I need you to take some deep breaths, okay? | Open Subtitles | جيسيكا , اريدك ان تأخذ نفس عميق , حسناً ؟ |
| deep breaths, Mrs Strange. Very good for nausea. | Open Subtitles | خذى نفس عميق يا سيدة سترينج,فهى مفيدة للغثيان. |
| You can stop sneaking cigarettes and just start taking deep breaths. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن التدخين في الخفاء والبدء في اخذ نفس عميق |
| And I want you to take deep breaths and pretend to yourself that you're confident. | Open Subtitles | واريدك ان تأخذ نفس عميق وأدع انك واثق بنفسك |
| No, I think what you need is a breath. | Open Subtitles | لا، أعتقد أن ما تحتاجه هو نفس عميق |
| Jessie, Jessie, just breathe, take a big, Big breath. | Open Subtitles | جيسي, جيسي, خذي نفس نفس عميق, نفس عميق |