"نفقات التعاون التقني" - Translation from Arabic to English

• technical cooperation expenditures
• technical cooperation expenditure
• expenditures on technical cooperation
• TC Expenditure
• technical cooperation for

technical cooperation expenditures by group of country and division
نفقات التعاون التقني مصنفة حسب فئة البلدان والشعبة

UNCTAD technical cooperation expenditures contracted by about 6 per cent.
وانخفضت نفقات التعاون التقني للأونكتاد بنحو 6 في المائة.

Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008
:: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008

About 30 per cent of technical cooperation expenditure is allocated directly to projects in LDCs or LDC-related activities.
ويخصص بصورة مباشرة نحو ٣٠ في المائة من نفقات التعاون التقني لمشاريع في أقل البلدان نموا.

UNICEF has continued to surpass the $1 billion level in technical cooperation expenditure for the fifth consecutive year.
وواصلت اليونيسيف تجاوزها لمستوى البليون دولار في نفقات التعاون التقني للسنة الخامسة على التوالي.

Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008

2009/21 United Nations system technical cooperation expenditures, 2008
نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2008

Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2007
:: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007

Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2007
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007

Figure 4 shows technical cooperation expenditures by fund source and by administrative location.
ويبين الشكل ٤ نفقات التعاون التقني حسب مصدر التمويل والموقع اﻹداري.

United Nations system technical cooperation expenditures 1997
نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧

2. Notes with satisfaction the continued increase in the level of UNCTAD’s technical cooperation expenditures in 1997;
٢- يلاحظ مع الارتياح الزيادة المستمرة في مستوى نفقات التعاون التقني لﻷونكتاد في عام ٧٩٩١؛

Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2006
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006

This represents a 24 per cent increase compared to total technical cooperation expenditure of $49.8 million for the biennium 2004-2005.
ويمثل هذا زيادة بنسبة 24 في المائة مقارنة بمجموع نفقات التعاون التقني البالغة 49.8 ملايين دولار للفترة 2004-2005.

Interregional and global initiatives accounted for the balance of technical cooperation expenditure.
وشكَّل ما حصلت عليه المبادرات الأقاليمية والعالمية الرصيد المتبقي من نفقات التعاون التقني.

Regular technical cooperation expenditure rose from $490.3 million in 2005 to $532.6 million in 2006.
وزادت نفقات التعاون التقني العادية من 490.3 مليون دولار في عام 2005 إلى 532.6 مليون دولار في عام 2006.

The present report contains a summary of the technical cooperation expenditure of the United Nations system as a whole.
يتضمن هذا التقرير موجزاً عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.

3. technical cooperation expenditure by type of project, 2004 10
3- نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2004 13

The present report contains a summary of the technical cooperation expenditure of the United Nations system as a whole.
يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل.

expenditures on technical cooperation in favour of LDCs amounted to $10 million in 2001.
وبلغت نفقات التعاون التقني لصالح أقل البلدان نمواً 10 ملايين دولار في عام 2001.

TC Expenditure (b)
نفقات التعاون التقني(ب)

The plan for technical cooperation for 1997 indicates that Africa’s share of UNCTAD’s technical cooperation expenditures is expected to increase from 26 per cent in 1996 to 28 per cent in 1997, while the share going to LDCs as a whole would increase from 30 per cent in 1996 to 37 per cent in 1997.
وتشير خطة التعاون التقني لعام ٧٩٩١ إلى أن نصيب افريقيا من نفقات التعاون التقني لدى اﻷونكتاد من المتوقع أن تزداد من ٦٢ في المائة في عام ٦٩٩١ إلى ٨٢ في المائة في عام ٧٩٩١، في حين أن النصيب المخصص ﻷقل البلدان نمواً ككل سيزداد من ٠٣ في المائة في عام ٦٩٩١ إلى ٧٣ في المائة في عام ٧٩٩١.