"نقص الإيرادات عن النفقات" - Translation from Arabic to English

• shortfall of income over expenditure
• income over expenditure of

This amount is therefore sufficient to cover the shortfall of income over expenditure.
وعليه، فإن هذا المبلغ يكفي لتغطية نقص الإيرادات عن النفقات.

This amount is therefore sufficient to cover the shortfall of income over expenditure.
من ثم، فإن هذا المبلغ كاف لتغطية نقص الإيرادات عن النفقات.

This amount is therefore sufficient to cover the shortfall of income over expenditure.
ومن ثم، فإن هذا المبلغ كاف لتغطية نقص الإيرادات عن النفقات.

Net excess (shortfall) of income over expenditure (Statement I)
صافي زيادة (نقص) الإيرادات عن النفقات (البيان الأول)

Excess (shortfall) of income over expenditure for the biennium
زيادة (نقص) الإيرادات عن النفقات في فترة السنتين

Net excess (shortfall) of income over expenditure (statement I)
صافي زيادة (نقص) الإيرادات عن النفقات (البيان الأول)

Net excess (shortfall) of income over expenditure (statement 1)
صافي زيادة (نقص) الإيرادات عن النفقات (البيان الأول)

The result is a $19 million shortfall of income over expenditure, compared with the $47 million surplus of income over expenditure in the previous year.
والنتيجة هي نقص الإيرادات عن النفقات بمبلغ 19 مليون دولار، مقابل زيادة الإيرادات عن النفقات في السنة السابقة بمبلغ 47 مليون دولار.

These factors resulted in a shortfall of income over expenditure of $79 million, larger than the shortfall of the previous biennium of $63 million.
وأسفرت هذه العوامل عن نقص الإيرادات عن النفقات بمبلغ 79 مليون دولار، وهو نقص أكبر من النقص المسجل في فترة السنتين السابقة وقدره 63 مليون دولار.

The shortfall of income over expenditure has been reduced.
فقد انخفض نقص الإيرادات عن النفقات.