"نقود أو" - Translation from Arabic to English

    • money or
        
    • of cash or
        
    give money or goods to, or perform services for, any other person or any body or association of persons, or UN :: إعطاء نقود أو سلع إلى أي شخص آخر أو أي هيئة أو جمعية من الأشخاص أو أداء الخدمات لهم، أو
    Includes any lewd act between persons for money or other consideration. UN ويتضمن أي عمل داعر بين أشخاص لقاء نقود أو تعويض آخر.
    A wanted man, living in constant fear, with no servants, money or power. Open Subtitles يعيش في خوف دائم، بدون أي خدمات أو نقود أو سلطة
    She wanted money, or she said she'd come blabbing to me. Open Subtitles , هي أرادت نقود أو قالت هي ستأتي تفشي السر إلي
    If so, state the penalty for failure to declare the cross-border transport of cash or negotiable instruments. UN اذا كان اﻷمر كذلك، فيرجى ذكر الجزاء الذي يفرض في حال عدم الاعلان عن نقل نقود أو صكوك قابلة للتداول عبر الحدود.
    I don't know nothing about any money or anything about that you're talking about. Open Subtitles لا أعرف أي شيء عن أي نقود أو أي شيء عن ما تتحدث عنه
    Or, maybe she'll see how smart it is to get married... when you're still in high school and have no money or future. Open Subtitles أو ربما ، سترى مدى الذكاء في أن تتزوج وأنت مازلت في الثانوية ، ومن دون نقود أو مستقبل
    There is a threat of physical violence, but no demand for money or ransom. Open Subtitles هناك تهديد العنف الطبيعي، لكن لا طلب نقود أو فدية.
    The Secretariat’s assurance that the proposed transfer would be purely administrative in nature had caused even greater confusion, especially when it became apparent that the primary objective of the transfer had not been to save money or improve efficiency. UN بل لقد أدى تأكيد اﻷمانة العامة بأن النقل له طابع إداري بحت إلى مزيد من التشويش وخاصة عندما أصبح من الواضح أن الهدف اﻷساسي من النقل ليس توفير نقود أو تحسين الكفاءة.
    In addition, it introduced a new crime that makes obtaining sexual services from a minor in exchange for money or other benefits a crime. UN كما أضافت مادة جديدة تجعل من الحصول على خدمات جنسية من أطفال قُصّر مقابل نقود أو منافع أخرى جريمة جنائية يُعاقب عليها القانون.
    You don't have any money or even go out of this apartment. Open Subtitles هراء ! ليس لديك أية نقود أو حتى أنك ستخرجين من هذه الشقة.
    Sure, we could go to a fancy gallery and spend a bunch of money, or... Open Subtitles أكيد، بوسعنا الذهاب لمعرض خيالي ...وصرف حفنة نقود أو
    Furthermore, groups, organizations or individuals could be liable for the offence of money laundering if they engage, directly or indirectly, in a transaction that involves money, or other property, that they know, or ought reasonably to know, to be proceeds of crime; or if they receive, possess, conceal, dispose of or bring such money or property into Tuvalu. UN وعلاوة على ذلك، قد تكون الجماعات أو المنظمات والأفراد مسؤولين عن جريمة غسل الأموال إن شاركوا، بشكل مباشر أو غير مباشر، في معاملة تنطوي على نقود أو ممتلكات أخرى يعلمون، أو من المعقول أن يعلموا، أنها عائدات جريمة؛ أو إن تلقوا هذه النقود أو حازوها أو أخفوها أو تصرفوا فيها أو أتوا بها إلى توفالو.
    " Social action " , which does not rely on contributions, aims to protect individuals and groups in situations of hardship by the provision of either money or goods, and also through social support and services. UN " العمل الاجتماعي " ، الذي لا يعتمد على الاشتراكات، يهدف إلى حماية اﻷفراد والمجموعات التي توجد في حالات ضيق من خلال توفير إما نقود أو سلع، وأيضاً من خلال تقديم الدعم الاجتماعي والخدمات الاجتماعية.
    Under the newly set limitations, relatives' remittances can only be sent to that category of relatives, and all Cubans living in the United States who send medication, money or any other kind of articles to uncles, cousins or other categories of relatives or close friends in Cuba will be subject to penalties. UN وبموجب التقييدات التي فرضت حديثا، لا يجوز إجراء التحويلات إلا لفئة الأقارب تلك، وكل الكوبيين المقيمين في الولايات المتحدة الذين يبعثون بأدوية أو نقود أو أي أشياء أخرى إلى الأعمام والأخوال أو الفئات الأخرى من الأقارب أو الأصدقاء المقربين في كوبا سيتعرضون لعقوبات.
    233. The current marriage regime, aside from providing for the contributions made by the spouses to household expenses in the form of money or services, also governs the legal status of the assets whose ownership by the spouses occurred before or after the marriage. UN 233- وبالإضافة إلى أن نظام الزواج الحالي ينص على مساهمة الزوجين في نفقات البيت في شكل نقود أو خدمات، فإنه ينظم أيضاً الوضع القانوني للأصول التي اقتناها الزوجان قبل الزواج أو بعده.
    Concealment is covered under section 12 of POCA which criminalizes the receiving, possession, concealment, disposition or bringing into Vanuatu of money or other property that may reasonably be suspected of being proceeds of crime. UN والإخفاء مشمولٌ في المادة 12 من قانون عائدات الجريمة التي تجرِّم الحصول على نقود أو ممتلكات أخرى أو حيازتها أو إخفائها أو التصرُّف فيها أو جلبها إلى فانواتو، إذا ما توافرت أسباب معقولة تدعو إلى الاشتباه في أنها من عائدات الجريمة.
    People in Birchtown had no money or goods to pay for my help, but they would give me what they could. Open Subtitles الناس في بلدة (بيرتش) ليس لديهم نقود أو سِلع ليدفعوا لي لقاء مساعدتي ولكنهم سيعطوني مايستطيعون
    - If you ever need to borrow any money or anything... Open Subtitles -إذا أردت استعارة نقود أو أي شئ
    You better get us a shitload of cash or a shitload of alcohol or you're going to fucking prison. Open Subtitles من الافضل أن تعطينا نقود أو كحول أو ستذهب للسجن الملعون
    (p) " Moneys " shall mean funds that are in the form of cash or can easily be converted to cash. UN (ع) تعني " النقود السائلة " الأموال التي تكون على شكل نقود أو التي يمكن تحويلها بسهولة إلى نقود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more