"نمتِ" - Translation from Arabic to English

• slept
• sleep
• asleep
• sleeping
• bed

When was the last time you slept four consecutive hours?
متى كانت آخر مرة نمتِ فيها أربع ساعات متتالية؟

I would have thought you slept all day and bathed in milk.
كنت أعتقد بانكِ نمتِ كل اليوم وتحمّمتي في حوض من الحليب

You slept for 300 miles, thanks to your Zoloft-Prozac cocktail.
لقد نمتِ طوال 300 ميل، و الفضل لشرابكِ الممزوج

Did you sleep with me to get intel on this case?
هل نمتِ معي لتحصلي على معلومات سرية بشأن تلك القضية ؟

Well, that's what I'm doing. Hey. How'd you sleep?
هذا ما أنوي فعله أنا. كيف نمتِ يوم الأمس؟

You slept with the P.E. teacher, too?
هل نمتِ مع مُدرس التربية الرياضية أيضاً ؟

Hey, look at that, you have slept with somebody here.
انظري هناك ، انت نمتِ مع شخص ما هنا

Well, we could have met this morning if you'd actually slept in our room.
كنا لنلتقي هذا الصباح لو أنكِ نمتِ في غرفتنا

I mean how would it matter if you slept with one more guy?
أعني كيف يمكن أن يهم إذا كنت نمتِ مع رجل واحد أكثر؟

There was no trace of semen or anything... to help the police identify the man you slept with.
لا يوجد هُناك أثر للمني أو أي شيء يُساعد الشرطة في التعرف على الرجل الذي نمتِ معه.

I didn't realize you slept in a fucking tux.
لم أدرك أنكِ نمتِ ببدلتكِ الرسميه اللعينه.

That you slept on the couch last night, pulled out your B.D.B., freshened up, thought nobody would be the wiser.
لقد نمتِ على الأريكة الليلة البارحة خلعتِ البى دى بى الخاص بكِ . وأنعشتِ نفسكِ

This, uh, friend that you're meeting-- when was the last time you slept with him?
هل هذا الصديق الذي ستلتقيه متى كانت آخر مرة نمتِ معه

And then, you-you mostly slept through your own trial.
ومن ثم ، أنتِ نمتِ تقريباً في محاكمتك

Exactly how many employees did you sleep with there?
بالضبط, كم عدد الموظّفين الذّين نمتِ معهم؟

I got up early. Did you sleep well?
لقد استيقظت مبكرا قليلاَ هل نمتِ جيداَ ؟

How many guys did you sleep with before me?
ـ كم عدد الرجال الذين نمتِ معهم قبلي؟

What if you take a lover and you murder him in his sleep?
ماذا لو نمتِ مع شخصًا تحبينه وقتلتيه وهو نائم ؟

Did you or did you not sleep with wyatt lockhart?
هل نمتِ أو لم تنامي مع وايت لوك هارت؟

You fell asleep on the couch. What time did you get home?
لقـد نمتِ على الأريكـة في أي وقتِ عُدتِ إلى المنزل ؟

What,you've been sleeping with him for a few weeks,and now you're on his side?
ماذا؟ نمتِ معه لبضعة أسابيع والآن أنتِ الى جانبة؟

~ She said to use their bed. ~ Did you use their bed?
ـ أخبرتني أنه بإمكاني النوم على فراشهم ـ وهل نمتِ على فراشهم؟