It's my league finals, and Jay agreed to fill in for our star bowler, Maurice, who's recovering from a groin pull. | Open Subtitles | انها نهائيات الدوري خاصتي و جاي وافق ان يكون مكان نجمنا للعبة البولنغ موريس الذي يتشافي من خلع فخذ |
The winner of the men's 100-meter finals is Jesse Owens in first place with a time of 10.3 seconds. | Open Subtitles | الفائز في نهائيات الرجال 100 متر هو جيسي أوينز في المقام الأول في زمن قدره 10.3 ثانية. |
I'm grading finals and doing the schedules and planning the extra credit camping trip this weekend for Saturday. | Open Subtitles | أنا الدرجات نهائيات والقيام الجداول الزمنية والتخطيط إضافي التخييم الائتمان رحلة عطلة نهاية الأسبوع هذا السبت. |
There are no finals in June. All sports seasons end in May. | Open Subtitles | ليس هناك نهائيات في يونيو كل المواسم الرياضية تنتهي في مايو |
She placed third in the Connecticut junior high freestyle state finals. | Open Subtitles | اخذت المركز الثالث في نهائيات ولاية كونيتيكت للسباحة الحرة المتقدمة |
I lost to Danica Cox at the pac-12 finals this spring. | Open Subtitles | لقد خسرت امام دانيكا كوكس في نهائيات ربيع هذا العام |
What it meant to the company was that we went to the finals, and we won. | Open Subtitles | ما كان يعنيه للشركة هو أننا ذهبنا إلى نهائيات ، وفزنا. |
Oh, sorry, I've just been so caught up with finals and Tom's campaign. | Open Subtitles | أوه، آسف، لقد كنت فقط حتى المحاصرين مع نهائيات وحملة توم. |
Our varsity basketball team is kicking off its pre-season today, the first step on the road to returning to the state finals! | Open Subtitles | منتخبنا لكرة السلة يبدأ مباراته التمهيدية للموسم اليوم و هي أولى خطوات العودة إلى نهائيات الولاية |
First time you made the front page since the state finals. | Open Subtitles | انها المرة الأولى التي ظهرت فيها بالصفحة الأمامية منذ نهائيات الدولة |
Had it been that easy for you, maybe you could've passed finals without Jakk. | Open Subtitles | لو كان ذلك من السهل بالنسبة لك، ربما كنت قد مرت نهائيات دون جاكك. |
Oh pretty good. We went to State finals against Troy. | Open Subtitles | رائع جداً، نحنُ ذهبنا إلى نهائيات الولاية ضد" تروي" |
It's an inspirational playlist I used to get through finals at Harvard. | Open Subtitles | وهي قائمة التشغيل ملهمة أنا تستخدم للحصول على خلال نهائيات في جامعة هارفارد. |
Good luck with the fencing finals, Sebastian. | Open Subtitles | بالتوفيق لك في نهائيات المبارزة بالسيف سيباستيان |
He also received an honorable mention at the state finals for ventriloquism. | Open Subtitles | تلقى أيضاً إشادة شرفية في نهائيات التمثيل الباطني |
We've got two months before the finals. | Open Subtitles | لقد حصلت على اثنين من أشهر قبل نهائيات كأس العالم. |
The music finals for the competition tonight. | Open Subtitles | نهائيات الموسيقى من اجل المنافسة الليلة. |
Well, I can't. It's the NBA finals. You do realize how much these spots are going for? | Open Subtitles | لا أستطيع، هذه نهائيات كرة السلة أتدرك كم قيمة هذه الإعلانات التي نقوم بها؟ |
For the record, I threw four touchdowns, and 457 yards for the State final. | Open Subtitles | للتسجيل، أنا ربحت أربعة نقاط على الأرض و457 ياردة في نهائيات الولاية |
This year's Nationals will be his debut competition. | Open Subtitles | في نهائيات هذه السنه سوف يكون اول ظهور له |
She is 26, she's from Orange County, she teaches S.A.T. prep part time and was a finalist in The New Yorker caption contest. | Open Subtitles | تقدِّم دروس لإختبار الكفاءة. كوظيفة جزئيّة كانت في نهائيات مسابقة نيويورك للتعليق على الصور. |
You know he scored a touchdown in the'97 playoffs? | Open Subtitles | أتعلمين أنه أحرز هدفاً في نهائيات عام 97؟ |